Eres especial para mí. La foto que tomamos fue especial. No fue como ésta. | Open Subtitles | أنت مميز عندي فتلك الصورة التي إلتقطناها معاً مميزة بالنسبة لي وليس كهذه |
¿Y por qué el espejo de tu baño dice, "Eres especial", cuando hay vapor? | Open Subtitles | و لماذا يظهر "أنت مميز" على مرآة حمامك عندما يغطيها الضباب ؟ |
Eres especial para mi y el doctor Light. | Open Subtitles | أنت مميز "بالنسبة لى وأيضـاً للدكتو "لايت |
Así que, la de las 10:15, dime por qué Eres especial. | Open Subtitles | إذا يا متقدمة العاشرة والربع , أخبريني لماذا أنت مميزة حقاً |
No eres una chica común, Eres especial. | Open Subtitles | مايكل : و أنتِ لست فقط أي أحد أنتِ مميزة |
Ahora eres un actor, Eres especial. | Open Subtitles | أنت ممثل الآن، أنت مميّز |
"Tú también Eres especial para mi", ¿Jim? | Open Subtitles | "أنت مميز بالنسبة لي أيضا." جيم؟ |
Tú también Eres especial para mi. | Open Subtitles | أنت مميز بالنسبة لي، أيضا. |
En su lugar, eres único, Eres especial. | Open Subtitles | بدلا من ، فريد من نوعك أنت مميز |
Eres especial, jovencito. Fuiste escogido. | Open Subtitles | .أنت مميز, أيها الضشاب تم اختيارك |
¿Así que Eres especial? | Open Subtitles | -ماذا ؟ , إذاً الآن أنت مميز ؟ |
Eres parte de un nuevo comienzo. Eres especial. | Open Subtitles | لقد تم اختيارك لتحيا أنت مميز |
Has sido elegido. Eres especial. | Open Subtitles | لقد تم اختيارك أنت مميز |
Sólo estoy tratando de decirte que Eres especial. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول أن أقول لك كم أنت مميزة |
pero tu eres diferente Eres especial eres super especial | Open Subtitles | أنت مختلفة أنت مميزة أنت مميزة جدا |
Eres especial. No logro dibujarte bien. | Open Subtitles | أنتِ مميزة ، لا اعتقد أنه يمكنني ان اجدك دائماً |
Eres especial y no podría matarte aunque quisiera. | Open Subtitles | أنتِ مميزة و لا يمكنني قتلكِ حتى لو أنني رغبت في هذا |
Chingados, Eres especial. | Open Subtitles | . أنت مميّز جداً |
Al menos un poquito. Sé que Eres especial. | Open Subtitles | على الأقل القليل عنكِ أعلم أنكِ مميزة .. |
Creemos que Eres especial. | Open Subtitles | نحن نعتقد كنت خاص. |
No cambia el hecho de que Eres especial... y esas visiones que entran en juego. | Open Subtitles | . . لكن هذا لا يغير حقيقة أنك مميز و أن الرؤى مازالت تتحقق |
A lo mejor te compró un regalo para hacerte saber que Eres especial para ella. | Open Subtitles | لكن ربما جلبت لك هدية لتخبرك بها أنك مميزة لها |
De acuerdo. Entonces tú también Eres especial. | Open Subtitles | حسناً، فإذاً أنتِ مميّزة أيضاً |
Pero no creas que Eres especial. | Open Subtitles | ولكن لا تظن نفسك مميزاً. |
Y cuando alguien te ama tanto, Entonces Eres especial automáticamente | Open Subtitles | عندما يحبك شخص بهذا القدر فأنت مميز |
Con todo lo que has pasado, tu familia, tu país... Eres especial, Tuan. | Open Subtitles | كل ما ممرت به عائلتك وطنك انت مميز يا توان |
Sí, lo piensas. Pensas que tu Eres especial,viejo. | Open Subtitles | - نعم أنت تفعل ذلك أنت تظن أنك مميّز |
¿Qué te hace pensar que Eres especial? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أنك مُميز ؟ |
Eres especial. | Open Subtitles | أنتَ مميّز |