"erik" - Translation from Spanish to Arabic

• إريك
• إيريك
• اريك
• أيريك
• ايريك
• إيرك
• غينتر
• أريك
• لإريك
• وإريك
• وإيريك

El autor Sten Egil Dahl habría convencido a Erik de ir a escribir al extranjero.
والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة

Bien... Erik tiene un negocio aparte, y cuando lo descubrí, se puso furioso.
حسناً , إريك لديه جانب من الأعمال , وعندما اكتشفت ,غضب

Cuadragésimo Sr. Tommo Monthe Sr. Hans Erik Kastoft Sr. Falk Meltke
اﻷربعون السيد تومو مونته السيد هانس إريك كاستوفت السيد فالك ملتكه

Erik Turnbow, de Olimpia, Washington ahorró toda la vida para poder visitar la famosa Abbey Road en Londres.
إيريك من أولومبيا واشنطن وفّر حياته كلها حتى يمكنه زيارة ستوديوهات أبي رود في لندن

Si, Erik. Ese acto pudo haberte dado algunos puntos en la secundaria,
أتعلم إيريك, هذه المجازفة قد تربحك نقاطا في المدرسة العليا

Erik se habría sentido avergonzado de la creatividad despertada por su muerte.
اريك أحس بالعار من إبداعه الذي جاء على أثره موتها

Acogiendo también con satisfacción el nombramiento del Sr. Erik Jensen como Representante Especial Interino del Secretario General para el Sáhara Occidental,
وإذ ترحب أيضا بتعيين السيد إريك ينسن نائبا للممثل الخاص لﻷمين العام لشؤون الصحراء الغربية،

Miembro del claustro de profesores de la Global Law School, Universidad de Nueva York; Director del Instituto Erik Castrén de Derecho Internacional y Derechos Humanos.
عضو هيئة التدريس بمدرسة القانون العام، جامعة نيويورك؛ ومدير معهد إريك كاستيرين للقانون الدولي وحقوق الإنسان.

(Firmado) Magistrado Erik Mose (Firmado) Magistrado Andrésia Vaz
القاضي نيفانيثيم بيلاي القاضي إريك مبيس القاضي أندريسيا فاز

Sin embargo, tras haber escuchado esta mañana al Presidente Erik Møse, resulta claro que esa situación debe corregirse con urgencia.
ومع ذلك، وبعد ما استمعنا هذا الصباح إلى الرئيس إريك موز، من الواضح أن الوضع يتطلب تقويما عاجلا.

Sr. Erik van der Plaats, especialista principal en gestión financiera, Región de Europa y Asia Central, Banco Mundial
السيد إريك فان دير بلاتس، أخصائي أقدم في مجال الإدارة المالية، معني بمنطقة أوروبا وآسيا الوسطى في البنك الدولي

Sr. Erik Solheim, Presidente del Comité de Asistencia para el Desarrollo, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
السيد إريك سولهايم، رئيس لجنة المساعدة الإنمائية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Las familias de Linda Heying y de Erik Sullivan insisten en que nunca consumieron.
عائلتا ليندا هايينغ و إيريك سوليفان تصران على أنهما لم يلمسا العقارات

Erik es un donante muy generoso que interpreta el mercado de valores maravillosamente.
إن إيريك متبرع سخي جداً يقوم باللعب بسوق الأسهم بشكل جميل

Me acompañó durante la visita el Sr. Erik Jensen, mi Representante Especial Adjunto para el Sáhara Occidental.
وكان برفقتي طوال مدة الزيارة السيد إيريك ينسن نائب ممثلي الخاص للصحراء الغربية.

Dr. Erik Jensen, Representante Especial Adjunto del Secretario General
السيد إيريك جنسن، نائب الممثل الخاص لﻷمين العام

SR. Erik DERYCKE, MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DEL REINO DE BELGICA
عرض معالي وزير خارجية مملكة بلجيكا، السيد إيريك ديريك

Dicha evaluación fue realizada por el magistrado del Tribunal de Apelación Erik Møse, quien dijo lo siguiente:
وقام بهذا التقييم السيد إيريك موسي الذي كان آنذاك قاضياً في محكمة الاستئناف والذي ذكر:

El segundo libro de Erik sería publicado en Noruega el próximo otoño.
كتاب اريك القادم الذي سينشر في الخريف القادم في النرويج

Vigésimo segundo Sra. Mara Radic Sr. Erik Nettel Sr. A. A. Mohammed
الثانيـة السيدة مارا راديتش السيد اريك نيتل السيد أ.

Me llaman Erik el herrero, Erik el cazador de dragones... y Erik el héroe de Burgund.
ينادونني أيريك الحداد وإيريك قاتل التنين وإيريك بطل بروغيند

Recogí a Erik del colegio. El viernes, para pasar juntos el fin de semana.
قمت بأخذ ايريك من المدرسة يوم الجمعة, من أجل عطلة نهاية الأسبوع

Ella vivió otros 15 años... y nos dio a nuestro nieto, Erik.
لقد عاشت 15 سنة أُخري ومنحتنا حفيدنا، "إيرك".

Sr. Erik Tellman
السيد غينتر ماورسبرغر

1992 " Erik Hobbesbaum: la nación desde el punto de vista histórico " , Prólogo en E. Hobbesbaum, Naciones y Nacionalismos, Kultura, Skopje.
1982 أريك هوبزبوم: الأمة من منظور تاريخي، مقدمة كتاب أريك هوبزبوم، الأمم والقوميات، كلتورا، سكوبي

El único daño que le harás a Erik, desde aquí, será a sus sentimientos.
الضرر الوحيد الذى سوف تسببه لإريك من هنا .. هو جعل أذنه تتألم

Cuando Erik y yo empezamos esto, no teníamos dinero, estábamos construyendo esto en su garaje.
عندما بدأنا أنا وإريك بهذا، لم نكن نملك المال، لقد بنينا هذه الاختراعات في مرآبه.