| Erin Brockovich, de Masry Vititoe. | Open Subtitles | أنا إيرين بروكوفيتش من شركة مازري وفيتيتو |
| ¿Es la Erin Pattee que ha estado fisgoneando en la Junta? | Open Subtitles | أأنت إيرين باتي بروكوفيتش التي كانت تتطفل في مصلحة المياه؟ |
| Siento que no hayas conocido a Erin. | Open Subtitles | شكراً، يؤسفني فقط أنك لم تستطع مقابلة إيرين |
| Erin dijo que iba a romper con Andy, pero no estoy tan seguro | Open Subtitles | ايرين تقول بأنها سوف تنفصل عن اندي , لكني لست متأكدا |
| Te irá bien en esta fuerza especial, Erin... puedes escribir tu propio destino. | Open Subtitles | ستنجحين في هذه القوة يا ايرين بإمكانك وضع الشروط التي تريدينها |
| Verificar la patria potestad de Erin Grant. | Open Subtitles | منزلة رعايةِ مراقبةِ الآنسةِ. إرين جرانت. |
| Puedes llamarme mamá o Erin, pero no puedes llamarme Slim. | Open Subtitles | بامكانك ان تناديني بـ ياماما أو أيرين ولكن لا تناديني سليم |
| Presta atención, Erin, porque esto también va para tí. | Open Subtitles | انتبهى يا إيرين لأن ما سأقوله ينطبق عليك أيضاً |
| - Erin Toner vive a lo grande. Tiene una casa hermosa, va a un club de campo. | Open Subtitles | إيرين تونر تعيش في بيت كبير وجميل وعضوية نادي |
| Erin Bruner compartió sus archivos con un experto en investigación médica y antropología cuyo trabajo y publicaciones acerca de la vida y la muerte de Emily Rose inspiraron esta película. | Open Subtitles | تشاركت إيرين برونر بملفات القضية مع خبيرة وباحثة طبية وعالمة أجناس بشرية وكتبوا بحثاً ونشروه عن حياة وموت إيميلي روز الذي أقتبس منه هذا الفلم |
| Erin te ha mentido sobre lo del avión. | Open Subtitles | كذبت إيرين عليك بخصوص كيفية صعودها لتلك الطائرة |
| Porque, sabe Erin. Tenemos a dos soldados muertos. | Open Subtitles | لأن يا إيرين كما ترين, لدينا جنديين ميتان |
| Y muerto mientras Erin y Sims lo llevaban en el helicóptero. | Open Subtitles | مات بينما كانت إيرين وسيمز يحملانه للهليكوبتر |
| Hola, Erin, ¿te importa enviarme esto por fax? | Open Subtitles | إيرين ، هل تمانعين بأن ترسلي هذه بالفاكس لي |
| Llamé a Erin para que me ayudara porque mi amiga se estaba muriendo. | Open Subtitles | لقد اتصلت بـ ايرين لطلب المساعدة لأن صديقني كانت في خطر |
| Escucha, Erin, somos los únicos... que conocemos sobre la conexión de Químicos Lancaster. | Open Subtitles | اسمعي يا ايرين, نحن الاثنين فقط والذين يعرفون بخصوص ارتباط الشركة |
| Cualquier problema con el que esté tratando Erin... es un asunto familiar. | Open Subtitles | أي قضايا ان ايرين يتم التعامل معها، انها مسألة عائلية. |
| PM: Ahora les mostraré un video de una madre verdaderamente afligida, Erin Runnion, enfrentando al asesino de su hija en el juicio. | TED | باميلا ميير: الآن سأعرض عليكم فيديو الأم الثكلى الفعلية، إرين رنين، تواجه قاتل ومعذب ابنتها في المحكمة. |
| Erin Rankin Langford. Nadie me llama ERL. | Open Subtitles | أيرين رانكين لانجفورد لاأحد يدعونى أيرل |
| En este momento parece que a Erin no le simpatiza Bianca. | Open Subtitles | هذه الأيام لايبدو بأن إيرن تهتم لبلانكا كثيرا |
| Erin Gruwell. Encantada de conocerte. Hola. | Open Subtitles | مرحبا 0 أيرن غروويل , سعيدة بلقائك مرحبا 0 سعيد بلقائك |
| Pues, para ver lo que los oficinistas piensan de la Silla Hawaiana, enviamos Erin Lee a trabajar. | Open Subtitles | اذا , سنرى ماذا العاملون يفكرون فى كرسى هاواى, نحن ارسلنا ارين لى للعمل. |
| -Soy Erin Shleeter. Te llamé. -Sí, lo recuerdo. | Open Subtitles | انا ايرن شليتر لقد أتصلت بك نعم انا أتذكر |
| Ella y Erin y Taylor se fueron de viaje acogedor a esquiar con los chicos de G.A.D. Aquí al lado. | Open Subtitles | هيه و أرين وتاليور فى رحله تزلج مع جارها |
| La reina del baile es... ¡Erin Silver! | Open Subtitles | ملكة حفل التخرج لطلاب السنة الثانية هي (آيرين سيلفر) |
| Está bien, mira, mientras te paso, este formulario de declasificación de relaciones para Erin y Pete. | Open Subtitles | انظر بينما أنت هنا هذا نموذج الإفصاح عن العلاقة بين بيت وايرين |
| Nuestra pequeña, Erin, es la única Sobreviviente, de 17 meses. | Open Subtitles | والطفلة " إيرون " الناجي الوحيد بعمر 17 شهراً |
| Creo que deberías hablarle a Erin de los animales que hicieron eso a su abuelo. | Open Subtitles | أرى أنّ عليكِ إخبار (إرِن) عن الحيوانات التي فجّرت جدّها |
| El hospital ha enviado los resultados de Erin Merring. | Open Subtitles | المستشفى أرسلت هذه النتائج لايرين ميرينغ |
| ¿Conoce a la señorita Erin Byrne? | Open Subtitles | هل تعرف آنسة تدعى " آرين بيرن " ؟ |