Israel es el nombre del profeta Jacob. No fue el nombre de un territorio en ningún momento de la historia en ningún lugar de la Tierra. | UN | إسرائيل هو اسم للنبي يعقوب وليس اسما لأية أرض في أي وقت عبر التاريخ طولا وعبر الأرض عرضا. |
Batallón Bruin, Compañía Bravo, es el nombre del grupo al que pertenezco. | TED | بروين بتاليون، سرية برافو، هذا هو اسم المجموعة التي أنتمي إليها. |
De acuerdo a la señora Lexington, la ama de llaves, Hiams... es el nombre del sastre de Oldacre. | Open Subtitles | حسب اقوال السيدة ليكسكيتون,مشرفة المنزل ,هايمز.. هو, هو اسم خياط السيد اولدكار |
D.B. es básicamente -- D.B. es el nombre del producto, básicamente un difusor de ruido blanco. | TED | د. ب هي أساساً د. ب هو إسم المنتج ، اساساً ناشر الضجه البيضاء. |
Ese es el nombre del bebé, Daisy (margarita), por eso queremos una niña. | Open Subtitles | هذا أسم الطفل ديزي ولهذا أريد أن يكون الطفل فتاه |
¿Cuál es el nombre del camino que tomamos para llegar a la prisión? | Open Subtitles | ما كان اسم ذلك الشارع الطويل الذي نأخذه لنصل إلى السجن؟ |
Contésteme soldado ¿Cual es el nombre del grupo? | Open Subtitles | أجبني، ايها الجندي. ما هو أسم الفرقة ؟ |
Ese es el nombre del tipo que me dio los chivatazos sobre las acciones. | Open Subtitles | هذا اسم الشخص الذي أعطاني معلومات الأسهم |
¿Frankenstein es el nombre del monstruo o del tipo que lo hizo? | Open Subtitles | هل فرانكشتاين هو اسم الوحش ولا الرجل الذي عملة؟ |
Lo único que puedo decirte es el nombre del archivo: | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الذي استطيع اخبارك اياه هو اسم الملف |
Lo que quiero saber... es el nombre... del cerdo ruso dentro de su gobierno ... que dió la orden. | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته.. هو اسم.. الخنزير الروسي داخل حكومتك |
Lo que quiero saber es el nombre del cerdo ruso dentro de tu gobierno que dio la orden. | Open Subtitles | ما أرغب بمعرفته.. هو اسم الخنزير الروسي.. داخل حكومتك .. |
Cuál es el nombre del bar cercano a la estación de tren. | Open Subtitles | الذي هو اسم بار وجدته بالقرب من محطة القطار |
Niko Bellic es el nombre del personaje principal en Grand Theft Auto IV. | Open Subtitles | هو اسم الشخصية الرئيسية في لعبة سارق السيارات الجزء الرابع |
Todo lo que necesito saber es el nombre del campo de prisioneros dónde enviaron a mi hijo. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو اسم المعتقل أرسلوا ابني ل |
Cada nombre en la historia de la ciencia es el nombre del hombre que lo consiguió primero. | Open Subtitles | إنّ كل اسم في تاريخ العلم هو اسم من يصل هناك أوّلاً. |
Oye, sabes, ese es el nombre del presidente de Corea del Sur. | Open Subtitles | مهلا، كما تعلمون، وهذا هو اسم الرئيس الكوري الجنوبي. |
¿Cuál es el nombre del estudiante dueño del casillero? | Open Subtitles | ما هو إسم الطالب الذي تم شتمه بالعبارات ؟ |
No le conozco. ¿Ése es el nombre del cabrón? | Open Subtitles | لا أعرفه اذا هل هذا هو إسم ذلك النذل؟ |
Ese es el nombre del aristócrata normando al que el Rey Cuervo, o nuestro John Uskglass, reclamó como su padre. | Open Subtitles | هذا أسم النورماندي الأرستقراطي الذى أصبح "الملك الأسود"، أسم "جون أوسكجلاس"، هو أسم الأب. |
Quería tomar un bote a... ¿Cuál es el nombre del lugar? | Open Subtitles | -كان في طريقه ليأخذ قارباً إلى -ما كان اسم ذلك المكان ؟ |
¿Ese no es el nombre del bar gay que está por la tienda de helados? | Open Subtitles | أليس هذا اسم ملهى المثليين الذي بجوار محل الآيس كريم |
Este es el nombre del símbolo... salud en el ombligo medula en los huesos fuerza en las caderas y los tendones poder del sacerdocio se encima de mi y encima de mi posteridad a través de las generaciones del tiempo | Open Subtitles | هذا إسم العلامة صحةً في سر البطن نخاعاً في العظام شدةً في العورة وفي الأعصاب |