"es ese sonido" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا الصوت
• هذه الضوضاء
• ذلك الصوت
• يصدر هذه
• صوت الفوران ذاك
• ذلك الصوتِ

De acuerdo, compradores, ya saben lo que es ese sonido.
حسنًا أيها المشترين، تعرفون ما هو هذا الصوت

Madre, ¿qué es ese sonido que están haciendo? Bueno, se llama risa.
♪ ♪ أمى , ما هذا الصوت الذى يصدرونه ؟

#¿Qué es ese sonido que escucho de nuevo? #
ما هذا الصوت الذى اسمعه ثانية؟

¿Sabe cuál es ese sonido, Alteza?
أتعرفين ما هذا الصوت يا صاحبة السمو ؟

Dios, ¿qué es ese sonido?
يا إلهى ما هذه الضوضاء

"¿Sabe cuál es ese sonido, Alteza?
أتعرفين ما هذا الصوت يا صاحبة السمو ؟

¿Qué, Sr. Todd? ¿Qué es ese sonido?
سيد [ تود ] , ماذا , سيد [ تود ] , ما هذا الصوت ؟

- ¿Qué es ese sonido? - Es el sonido del edificio.
ـ ما هذا الصوت ـ إنه فقط صوت المبني

es ese sonido de Piolín. Ella lo hace para él.
إنه ذلك الصوت كصوت طائر "تويتي" إنّها تُصدر هذا الصوت له

¿Qué es ese sonido? ¡Dios mío!
ما هذا الصوت الذى أصدرته للتو ؟

¿Qué es ese sonido de fondo?
ما هذا الصوت في الخلفية؟

¿Qué es ese sonido que se oye?
ما هو هذا الصوت الذي تسمعه؟

¿Qué es ese sonido, Michael?
ما هذا الصوت يا مايكل؟

Averigua qué es ese sonido.
أعرف ماذا يكون هذا الصوت

¿Qué es ese sonido?
ما هذا الصوت ؟ - ربما تكون هي -

¿Qué es ese sonido a tic-tac?
-ما هذا الصوت الغريب الذي يتكتك ؟

Que es ese sonido suave?
ما هذا الصوت المهدئ؟

¿Qué es ese sonido?
م.. ما هذا الصوت ؟

¿Sabes qué es ese sonido?
هل تعرف ما هو هذا الصوت ؟

¿Qué es ese sonido?
ما هذه الضوضاء ؟

No son las velas lo que me preocupa. es ese sonido.
ليست الأشرعة ما يقلقني سيدي ، لكنني لم أحب ذلك الصوت

¿Qué es ese sonido?
من يصدر هذه الضجة؟

¿Qué es ese sonido, un monstruo?
الذي ذلك الصوتِ , وحش؟