| La policía no hizo bien su trabajo. ¿Quién es esta mujer? | Open Subtitles | و الشرطة لم تؤدى مهمتها بشكل جيد جدا من هذه المرأة ؟ |
| Y no será la última vez! Porque eso es lo que es esta mujer! Ella es el Diablo! | Open Subtitles | لكنها المرة الأخيرة أيضاً لأن هذه المرأة هي الشيطان |
| ¿Quién es esta mujer vieja que vive en mi casa? | Open Subtitles | من هذه المرأة العجوز التي تعيش في منزلي؟ |
| Harpo, ¿quién es esta mujer? | Open Subtitles | هاربو, من هذه المرأة ؟ هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
| "¿quién es esta mujer que está a mi lado? | Open Subtitles | من تكون تلك المرأة التى بجانبى؟" |
| Tengo que encontrarla. Tengo que saber quién es esta mujer. | Open Subtitles | يجب أن أجدها , يجب أن أعرف من هذه المرأة |
| Yo diría que eres mi mamá, una mujer que quiero... y admiro más que a nadie, pero no sé quién es esta mujer. | Open Subtitles | وأود أن أقول أن كنت أمي، المرأة التي أحبها ونعجب أكثر من أي شخص آخر، ولكن أنا لا أعرف من هذه المرأة. |
| ¿Es esta mujer realmente vale la pena morir? | Open Subtitles | أتستحق هذه المرأة أن تضحي بحياتك لأجلها؟ |
| Voy a echar un vistazo, quizá consiga una pista sobre quién es esta mujer en realidad. | Open Subtitles | سألقي نظرة في الأرجاء, ربما أجد دليلا على من تكون هذه المرأة. |
| Y si hay alguien que pueda llegar a él es esta mujer. | Open Subtitles | و اذا كان أي أحد بإمكانه أن يصل إليه, هذه المرأة تستطيع. |
| No es "esta mujer". Es tu madre, chico. | Open Subtitles | ليست هذه المرأة, إنها أمك يا ولد |
| "¿Quién demonios es esta mujer, durmiendo en el sofá enfrente de la tele?" | Open Subtitles | من تكون هذه المرأة بحق الجحيم" نائمة على الأريكة مقابل التلفزيون ؟" |
| Tengo que saber quién es esta mujer. | Open Subtitles | يجب أن أعرف من تكون هذه المرأة |
| ¿Quién es esta mujer? ¿Por qué no está alguien callándola? | Open Subtitles | من هذه المرأة لماذا لايسكتها أحد؟ |
| Ni siquiera sé quién es esta mujer. | Open Subtitles | لا أعرف حتي هذه المرأة من تكون ؟ |
| No tengo ni idea quien es esta mujer. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عمن تكون هذه المرأة. |
| ¿Es esta mujer una distracción para ti? | Open Subtitles | هل هذه المرأة تعد إلهاء بالنسبة لك؟ |
| ¿Es esta mujer una distracción para usted? | Open Subtitles | هل هذه المرأة تعد إلهاء بالنسبة لك؟ |
| ¿Quién es esta mujer que está en mi casa, Burt? | Open Subtitles | -من هذهِ المرأة الي ببيتي، يا (بارت)؟ |
| Oye, esto va mal, hermano. ¿Quién es esta mujer extraña? | Open Subtitles | مهلاً هذا عبث يا أخي من هذه الإمرأة الغريبه؟ |
| - de ningún modo un espectáculo friki. - ¿Quién es esta mujer, y por qué interrumpe mi juicio? | Open Subtitles | "بأي حال من الاحوال " برامج غريبة ,من هذه الامرأة ولماذا هي تقوم بمقاطعه محاكمتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 