"es lo que quieres" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا ما تريده
• هذا ما تريدينه
• هذا ما تريد
• هو ما تريد
• هذا ما تريدين
• هو ما تريدينه
• هذا ماتريده
• هو ما تريده
• ما الذي تريده
• هذا ماتريد
• ما الذي تريدينه
• أهذا ما تريده
• كان هذا ماتريدينه
• هذا ما تريديه
• ذلك ما تريده

Sabes, puedo mandarte un correo con mis horarios, si eso Es lo que quieres.
تعرف , قد ارسل لك ايميل بجدولي إذا كان هذا ما تريده

Eso Es lo que quieres, que me ponga eufórico.
هذا ما تريده لإدخال في هذه المنطقة الملعونة

Si eso Es lo que quieres y es mi trabajo darte lo que quieres.
ان كان هذا ما تريدينه وعملي يتوجب علي ان أعطيكي ما تريدينه

No hay nada alrededor. Si eso Es lo que quieres, empecemos ahora.
لايوجد احد بالجوار إن كان هذا ما تريد فالتبدأ الآن

Sí, claro, Doc. Si eso Es lo que quieres.
نعم ، بالتأكيد ، دكتور اذا كان هذا هو ما تريد

Lo haces porque Es lo que quieres hacer
أنت تفعلين هذا لأن هذا . ما تريدين أن تفعليه

Puedo dejarte solo más tiempo si eso Es lo que quieres.
أستطيع أن أجعلك وحيدا أكثر من السابق إن كان هذا ما تريده

Si eso Es lo que quieres, lo diré una vez más y quizá me escuches.
إذا كان هذا ما تريده إذاً سأقولها مرة أخرى و ربما ستسمعني

Acabar a la deriva y morir solo. ¿Es lo que quieres?
قد تنجرف لأسابيع وتموت وحيداً، هل هذا ما تريده ؟

Quizá no Es lo que quieres para ti... pero estás haciendo una diferencia.
وفجأة أصبحت مسؤول عن عائلتي كلها ربما ليس هذا ما تريده لنفسك لكنّك صنعت إختلاف

Lo tomé al pie de la letra, asumo que Es lo que quieres.
,لقد قبلتها بلا تردد و الذي أفترض أنه هذا ما تريدينه

Si eres capaz de aprender esta técnica, dominarla por completo, podrás seguir viéndole si Es lo que quieres.
لو استطعتي تعلم هذا الشيء واتقنتيه بحق تستطيعين مواصلة رؤيته ان كان هذا ما تريدينه

Sí, sé que eso Es lo que quieres que piense la gente.
انا اعلم ان هذا ما تريد ان يصدقة الناس ولكن

Vale Chuck, bien, si eso Es lo que quieres, entonces tendré que dar esa imagen.
اوكيه ، تشاك اذا كان هذا ما تريد ، أنا مضطرة لأضحي به.

Bueno, voy a ser honesta porque parece que eso Es lo que quieres.
حسنا، والعسل، وأنا ستعمل يكون صادقا معك، لأنه يبدو مثل هذا هو ما تريد.

Sigo siendo virgen, si Es lo que quieres saber.
لازلت عذراء إن كان هذا ما تريدين أن تعرفي

Si eso Es lo que quieres realmente, te apoyaremos.
إذا كان هذا هو ما تريدينه حقاً, فسندعمك فيه

Sé que eso Es lo que quieres. Eso es lo que parece. Puedo oírte.
أنا أعرف أن هذا ماتريده هذا ما يبدو وكأنه ستطيع أن أسمع لك

Está bien, no Es lo que quieres. Es muy sencillo.
هذا صحيح ، ليس هذا هو ما تريده الأمر في غاية البساطة

¿Qué Es lo que quieres, tú, vieja basura deforme?
ما الذي تريده يا أيها الحثالة العجائز ذوي الوجوه الموشومة؟

Si eso Es lo que quieres... estaré contigo...
اذا كان هذا ماتريد انا ساكون معك انا ساكون معك

Pero realmente... ¿que Es lo que quieres?
أريدك كثيراً ولكن ما الذي تريدينه حقاً ؟

Te estás lastimando y a todos los que te rodean. ¿Es lo que quieres?
أنت تؤذي نفسك، و تؤذي كل من حولك أهذا ما تريده حقاً؟

Claro que podemos, si eso Es lo que quieres.
بالطبع يمكننا ذلك. إن كان هذا ماتريدينه.

Y si eso Es lo que quieres, es lo que yo quiero para ti.
و إذا كان هذا ما تريديه فأنا أريده من أجلك

Me mira y dice: "si eso Es lo que quieres, lo haré".
نظر إلى و قال لو كان ذلك ما تريده.. سأقوم بذلك