"es terrible" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا فظيع
• أمر فظيع
• هذا مريع
• إنه فظيع
• هذا سيء
• ذلك فظيع
• إنها فظيعة
• هذا فضيع
• رهيبة
• هذا رهيب
• انه لامر فظيع
• الأمر فظيع
• انه فظيع
• إنها سيئة
• هو فظيع

No, espera. Eso Es terrible. Si nunca lo conoció, entonces quien es el padre?
لا، مهلاً، هذا فظيع إن لم يكن قد قابلها، فمَن الوالد إذاً؟

El es mi mejor amigo. Esto Es terrible. Esto lo lastimara.
فهو افضل صديقى هذا فظيع سيؤلمه و انا اعلم ذلك

Lisa, Es terrible. Bueno. - Este baile siguió el camino del Titanic.
أوه, ليسا انه أمر فظيع هذه الحفلة الراقصة فشلت كالتايتانيك

esto Es terrible. El petróleo en el agua va a destruir
ان هذا مريع .. النفط يجتاح المياه انه لا محالة سوف يقضي

- El sol es tan tonto. Es terrible. - Estoy hablando en serio.
ـ شروق الشمس شيء تافه جداً، إنه فظيع ـ أنا جادة للغاية

Bueno, Es terrible que tengas que vivir en casa-
حسناً، هذا سيء جداً أنك مضطّر للعيش في المنزل

Eso Es terrible. tal vez deberías
ذلك فظيع ربما عليك أن تكتب رسالة إلى مجلة الملاكمة الشهرية

He tenido resacas antes, pero ésta Es terrible.
لقد عانيت صداع الكحول من قبل، لكن هذا فظيع.

Oh, George, eso Es terrible pero no te preocupes.
أوه، جورج، هذا فظيع للغاية. ولكن لا تقلق،

El yogur anterior era mucho mejor. Esto Es terrible.
الزبادي القديم كان أفضل كثيراً، هذا فظيع

LA POSADA REAL DE LA FRATERNIDAD Esto Es terrible. El único objetivo de venir era que descansaras.
هذا فظيع ، الهدف الرئيسي لمجيئنا هنا هو أن تنال بعض الراحة

Y pensé, esto Es terrible. Solo recibo números de casos.
وفكرت، هذا أمر فظيع. كل ما أفعله هو جمع أرقام القضايا

Ya sé. Es terrible. Si no me ocupo con trivialidades como ésta, me pondré a llorar.
أعلم، إنه أمر فظيع لكن الحقيقة هي أنه إن لم أهتم بتلك الأشياء التافهة

Me preocupé de Rachel Es terrible para ella.
أنا فقط قلقة على رايتشل، إنه أمر فظيع بالنسبة لها

¡Esto Es terrible! Mi primera cita es un fracaso, antes de empezar.
هذا مريع , أول مواعيدي فشل كبير قبل بدئها

¡Dios! ... Es terrible.
هذا مريع أريد اسم الشخص الذي هو صلتك بالمخدرات

Es terrible, barato, detodala nochedehamburguesasacabo porlalínea de condado.
إنه فظيع ورخيص يقدم البيرغر طوال الليل مع موسيقى الكانتري.

Es terrible que las chicas solo se sientan seguras siendo anoréxicas o brujas.
هذا سيء جداً أن تكون كل المراهقات يفكرن بأن يكن ساحرات. وكي تبدوا مسيطراً يجب أن تكون فاقد للشهية أو ساحر.

Es terrible, pero eso fue lo que pensé.
أعني ذلك نوع هكذا و ذلك فظيع ذلك الذي إعتقدت

Quiere decir el piso de abajo. Es terrible con los números.
بل تعني الطابق الأرضي، إنها فظيعة بالأرقام

No, Es terrible. ¿Estás bien?
لاا .. هذا فضيع .. هل انتِ بخير ؟

La situación que se describe en informes recientes de organizaciones no gubernamentales internacionales Es terrible.
وتصف تقارير صدرت مؤخراً عن عدة منظمات دولية غير حكومية حالة رهيبة.

Dios, Es terrible... Ha sido muy ruín.
هذا رهيب ، هذا مريع حقاً

Meter y sacar el pie en las bodas. Es terrible.
رقصة توضع قدمك فيها بالداخل والخارج انه لامر فظيع استخدامها في حفلات الزفاف

Mi mente está todavía lucida. Es terrible.
مازلت صاحي, الأمر فظيع. لا تستمع له.

- Bueno, eso es genial. - No, en realidad, Es terrible.
هذا رائع لا,انه فظيع

Dios, no. Es terrible. Parece que le gustan los animales.
يا الهي لا إنها سيئة يبدو أنك تحب الحيوانات

¿Es terrible que quiero besarte de nuevo?
هل هو فظيع بأني أريد تقبيلك أيضاً؟