Es una chica... no sé, la quiero mucho y ella a mí. | Open Subtitles | إنها فتاة رائعة ، أنا أحبها حقا وهي تحبني بدورها. |
Es una chica fuerte, pero creo que ahora mismo necesita a su hermano. | Open Subtitles | إنها فتاة قوية, لكن أعتقد أنها في الوقت الحالي بحاجة لأخيها. |
Su nombre es Torn. Es una chica fuerte, valiente y tremendamente inteligente. | TED | تدعى تورن إنها فتاة قوية وشجاعة ومتقدة الذكاء. |
Entonces Es una chica joven que fue violada y asesinada, y el público estaba buscando a alguien que colgar, ¿verdad? | Open Subtitles | لو استطيع فهم ذلك ببساطة إذاً، هي فتاة شابة، اغتصبت وقتلت والمجتمع كان يبحث عن شخصاً ليلومه |
Ella Es una chica y ella es mi amiga, pero no hay caricias o intercambio insalubre de saliva. | Open Subtitles | انها فتاة , وهي صديقتي لكن ليس هناك تلامس أو تبادل غير صحيّ لـ اللعاب |
No, claro que no. Quiero decir... No puedo, ella Es una chica. | Open Subtitles | لا ، بالطبع لا ، أعني لا يمكنني أنها فتاة |
Es una chica extraordinaria. No le culpo por ser celoso. | Open Subtitles | إنها فتاة متميزة جداً لا ألومك على كونك غيوراً |
¡Bien manipulado! Es una chica que sabe a dónde va. | Open Subtitles | عالجت الأمر بشكل رائع، فيروكا إنها فتاة تعرف طريقها جيدا |
Miren chicas, ella Es una chica genial. ¿Vale? | Open Subtitles | اسمعا، إنها فتاة لطيفة بحق وقد استمتعنا بوقتنا كثيراً |
Quiero decir mi maestra de Español. Ella Es una chica. | Open Subtitles | كنت أقصد معلمة اللغه الاسبانيه إنها فتاة |
Es una chica encantadora, llena de energía. | Open Subtitles | نعم إنها فتاة ساحرة مليئة بالحيوية |
Es una chica. Con azúcar y especias, inútil, a no ser que estés cocinando. | Open Subtitles | إنها فتاة , حلوة ومالحة وكل شيء بلا فائدة إلا إذاً كانت تجمع أغراضك |
No te estoy pidiendo que lo hagas. Ella Es una chica buena que quiere una cirugía poco convencional. | Open Subtitles | وأنا لم أطلب منكِ ذلك إنما هي فتاة رائعة وتحتاج إلى عملية تجملية غير تقليدية |
Dios , ¿qué Es una chica tiene que hacer para obtener una definición | Open Subtitles | والله ما هي فتاة وصلت الى القيام به للحصول على تعريف |
Entonces, ¿qué Es una chica tiene que hacer para conseguir en su calendario? | Open Subtitles | فما هي فتاة حصلت على القيام للحصول على الجدول الزمني لها؟ |
Estoy segura que está bien, Es una chica inteligente y se sabe cuidar. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن أختك بخير انها فتاة ذكية ويمكنها الاعتناء بنفسها |
Tonterías. Es una chica muy agradable y quiero que te portes bien con ella. | Open Subtitles | هراء, انها فتاة متفتحة واريدك ان تكون لطيفا معها |
Realmente creo que Es una chica fuerte, y sólo necesita de nuestro apoyo. | Open Subtitles | أنا حقاً أعتقد أنها فتاة قوية وأنها فقط تحتاج إلى دعمنا |
Mira, Es una chica pequeña que necesita alojamiento mientras pensamos en el próximo paso. | Open Subtitles | انظرٍ، إنّها فتاة صغيرة بحاجة إلى مأوى بينما نحاول اكتشاف الخطوة الثانية |
Todo lo que necesito Es una chica francesa en mi regazo y estoy en las Naciones Friki-unidas | Open Subtitles | كلُ ما أحتاجُهُ هو فتاة فرنسيّة على حُضني وسأكونُ الولايات اللّعينة المُتحدة. |
Es una chica inteligente. | Open Subtitles | إنها فتاه ذكية. أنا واثق أنها ستدرك الأمر |
Ésta Es una chica que sabe servir. ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | آه هذه فتاة تعرف كيف تسكب الشراب ما اسمك ؟ |
- Ella no es "una" chica. Es "la" chica. | Open Subtitles | أنها لم تكن أي فتاة لقد كانت فتاة حقيقية |
Es una chica, Madre,pero la verdad es que se parece a un mono. | Open Subtitles | إنها بنت يا أمي، لكنها تشبه القردة حقا |
Yo no tengo las rodillas bonitas. Es una chica guapa. ¿Por qué ocultarlo? | Open Subtitles | حسناً، لست من المغرمين بالرقبة هي بنت جميلة. |
Ella Es una chica salvaje. | Open Subtitles | إنها طفلة جامحة فتاة جامحة للغاية |
Ella Es una chica increíble y puede hacerte feliz. | Open Subtitles | . إنّها فتاةٌ رائعة و يمكنها أن تجعلكَ سعيداً |
Mira, me hubiera gustado estar más con ella. Es una chica muy dulce. | Open Subtitles | كنتُ آمل أن أبقى معها طويلاً فهي فتاة رائعة. |
Tiene suerte, ¿sabe? Por Io que me dijeron, Es una chica encantadora. | Open Subtitles | أتعلم , انك رجل محظوظ لقد سمعت انها بنت ساحرة |