El no agarro la licencia, el agarro el pasaporte; Esa es la clave. | Open Subtitles | هو لم يأخذ رخصة السياقة، بل أخذ جواز السفر. هذا هو المفتاح. |
Gestos auténticos, Esa es la clave. | Open Subtitles | مبادارات اصيلة، هذا هو المفتاح |
Esa es la clave. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح الآن عودي للعالم الحقيقي |
Es una buena lección. Hazte indispensable, Esa es la clave. | Open Subtitles | هذا درس جيد كن غير قابلاً للإستغناء، هذا هو السر |
Esa es la clave en el agarre. | Open Subtitles | هذا هو السر , كله بالمقبض عليك إمساكه بشكل صحيح |
Creo que Esa es la clave, pero todavía no lo sé. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا مفتاح ، لكني لم أتبين ذلك الأمر بعد |
Esa es la clave del éxito en todo esfuerzo encaminado a concretizar los compromisos proclamados en la Declaración del Milenio. | UN | وهذا هو مفتاح النجاح لأي جهد يبذل من أجل إعطاء تعبير ملموس للالتزامات الواردة في إعلان الألفية. |
Quizá Esa es la clave. | Open Subtitles | ربما هذه هى,ربما هذا هو المفتاح |
Seguridad, doctor. Esa es la clave. | Open Subtitles | الثقة، يا دكتور هذا هو المفتاح |
¡Esa es la clave! | Open Subtitles | هذا هو المفتاح. |
Comunicación, Esa es la clave. | Open Subtitles | الإتصال. هذا هو المفتاح. |
Esa es la clave. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح. |
Esa es la clave. | Open Subtitles | بالتاكيد هذا هو المفتاح |
- El crecimiento exponencial, Esa es la clave. | Open Subtitles | النمو المتسارع... هذا هو المفتاح |
Esa es la clave de la vida. | Open Subtitles | هذا هو المفتاح للحياة. |
El abecedario... Esa es la clave. | Open Subtitles | واو هذا هو المفتاح |
Calor seco y el aire acondicionado central Esa es la clave. | Open Subtitles | حرارة جافة ، وهواء مركزي هذا هو السر |
Defecar de un modo sano y regular, Esa es la clave. | Open Subtitles | التغوط الصحي والمنتظم ، هذا هو السر |
- Mi hermana me asegura que Esa es la clave. | Open Subtitles | اختي تقسم ان هذا هو السر |
Esa es la clave. Es la subida. | Open Subtitles | هذا هو السر طريقة التخمير |