"esa habitación" - Translation from Spanish to Arabic

• تلك الغرفة
• هذه الغرفة
• بتلك الغرفة
• لتلك الغرفة
• تلك الغرفه
• تلك الغرفةِ
• تلك الحجرة
• هذه الغرفه
• هذه الحجرة
• تلكَ الغرفة
• بهذه الغرفة
• بهذة الغرفة
• غرفة الفندق تلك
• لهذه الغرفة
• الغرفة التي

Si tú y tus retoques quirúrgicos entran en esa habitación, no volveré aquí jamás... jamás.
أن عتبتي أنتي بمحاسنك الجراحية تلك الغرفة فأنا لن أعود إلى هنا.. أبداً

Responderé tus preguntas pero ahora, necesito que saques a ese tipo de esa habitación.
سأجيب كل أسئلتك، لكن الآن أحتاجك لإخراج ذلك الرجل من تلك الغرفة.

Uh, el colchón de esa habitación se remonta al año de la Confederación.
آه، إنّ الفراش في تلك الغرفة يعود تاريخه إلى فترة الكونفيدرالية.

Al día siguiente fue sacado de esa habitación junto con otras cuatro o cinco personas.
وفي اليوم التالي، أُخرج مع أربعة أو خمسة أشخاص آخرين من هذه الغرفة.

Catherine, venga, esos agentes han estado entrando y saliendo de esa habitación todo el día.
كاثرين , بالله عليكِ, أولائك العملاء سيكوننون داخل وخارج تلك الغرفة طوال اليوم

esa habitación se mantiene a la única temperatura en la que un quantum puede funcionar:
تلك الغرفة تبقي في درجة الحرارة الوحيدة التي يمكن أن يشتغل فيها الكوانتوم

Mataría a todos los hombres de esa habitación solo para estar vivo en sus ojos una hora más.
كنت قد قتل كل رجل في تلك الغرفة أن يعيشوا ساعة واحدة أخرى في عينيها.

La primera vez que me dijiste que me querías fue en esa habitación.
أول مرة قلت لي كنت أحب لي كان في تلك الغرفة.

El humo proveniente de esa habitación pronto comenzó a sofocar a la familia.
وبعد فترة قليلة، بدأ الدخان الخارج من تلك الغرفة يتسبب باختناق العائلة.

Así al abrirse la puerta frente a una mujer que no salió de esa habitación en 55 años, no vimos una mujer loca
وعندما تم فتح هذا الباب في وجه إمرأة لم تخرج من تلك الغرفة منذ 55 سنة فإنك لم تشاهد إمرأة مجنونة

Así lo que se puede hacer es entrar en el cuarto y escribir mensajes en la pared a la persona que estaba enferma en esa habitación. Eso es encantador.
بحيث أصبح بإمكانك أن تذهب إلى الغرفة وتكتب رسائل للشخص المريض في تلك الغرفة ، ما أجمل ذاك.

esa habitación en la que estábamos parecía completamente desconectada del momento que estábamos viviendo... recibiendo a un ser humano, a nuestra hija en este mundo.
تلك الغرفة التى كنا فيها كانت منحرفة تماما في اللحظة التى كنا نواجه الترحيب بإنسان جديد ،إبنتنا، إلى هذا العالم.

- Que la imagen se grabó... en esa habitación con la niña.
أى كانت هذه الصورة فهى سجلت فى تلك الغرفة مع البنت

Mientras ellos buscaban un arma humeante en esa habitación.
ثم بينما كانوا يبحثون عن دليل في تلك الغرفة

Piensa, hombre ¿Quién se suponía que debería estar durmiendo en esa habitación?
من كان من المفترض انه سينام فى هذه الغرفة ؟

Pero tendrás que reducir esa habitación llena de números a tres personas.
لكن عليك تقليص هذه الغرفة المليئة بالأرقام إلى ثلاثة أشخاص

Estaba en esa habitación con Lobos y es un traficante de drogas importante.
لقد كان فى هذه الغرفة مع لوبوس وهو تاجر مخدرات معروف

Todos en esa habitación... ha oído o vivido cosas mucho peores de lo que tú nunca has hecho.
كلّ من بتلك الغرفة قد سمع أو عاش أسوأ بكثير من أيّ شيء فعلتَه قط

Así que puedes decidir hacer algo por nada o puedes ir a esa habitación de allá y estar con tu hija.
لذا يمكنك أن تقرر لفعل شيءٍ للاشيء أو بإمكانك أن تذهب لتلك الغرفة الأخرى هنالك وأن تبقى مع إبنتك

Pasamos cada día en esa habitación diciéndonos unos a otros que aceptemos lo que somos.
نقضي كل يوم معاً في تلك الغرفه نقول لبعض لكي نتقبل من نحن

Ahora, sea lo que fuere que haya sucedido es muy claro que la confusión fue sobre esa habitación.
الآن، مهما حدث، هو واضح جداً ذلك التشويشِ كَانَ حول تلك الغرفةِ.

No, lo que era ser débil era sentarse en esa habitación hablando sobre tus sentimientos.
لا, إن الضعف كان عندما ذهبت إلى تلك الحجرة تتحدث بشأن مشاعرك

He tenido mucho tiempo para pensar en esa habitación.
لقد قضيت وقتاً طويلاً وأنا محتجز فى هذه الغرفه الصغيره وانا أفكر بهذا الموضوع .هذا

Señora, voy a entrar en esa habitación. Por favor, apártese.
سيدتى , سأخطوا داخل هذه الحجرة الرجاء التنحًى جانباً

Pero esos polis, ahora, tienen una versión diferente de los hechos, y me mantuvieron en esa habitación todo el día y toda la noche hasta que firmé esa confesión.
لكن هؤلاء الشرطة لقد كانت لديهم نظرة مختلفة للأحداث ، وأبقوني في تلكَ الغرفة طوال اليوم وطوال الليل حتى سجلتُ ذلكَ الإعتراف

Había alguien más con usted en esa habitación.
أحد أخر كان بهذه الغرفة معكِ من تقومي بحمايته ؟

Supe que había algo en esa habitación que tenía que ver.
علمت أنه يوجد شئ بهذة الغرفة مقدراً أن أراه

¿Pensabas que me iba a quedar en esa habitación de hotel esperando a que aparezcas por la ventana?
أحسبت أنني كنت سأبقى في غرفة الفندق تلك بعدما خرجت من النافذة؟

Voy a esa habitación todos los días.
أنا أذهب لهذه الغرفة كل يوم

No quiero volver a oírte hablar de esa habitación de arriba.
لا أريد أن أسمع المزيد عن الغرفة التي بالأعلى في الجنة