"esa máquina" - Translation from Spanish to Arabic

• تلك الآلة
• هذا الجهاز
• هذه الآلة
• تلك الماكينة
• هذه الآله
• تلك الآله
• تلك الماكنةِ
• هذه الالة
• تلك الماكنة
• تلك الالة
• هذه الآلات
• هذه الأله
• هده الألة
• تلك الألة
• بتلك الآلة

esa máquina fue construida por Charles Babbage.
تلك الآلة بناها هذا الرجل، تشارلز باباج.

Todas las computadoras de ahora son copias de esa máquina.
جميع الحاسبات اليوم هي نسخ من تلك الآلة

Que fue diseñada en esa máquina, en los bosques detrás del instituto.
التي صممت على تلك الآلة في الغابات خلف المعهد

En esa máquina de allá, había una hermosa pelirroja.
على هذا الجهاز ،وكان هناك امرأة سمراء جميلة؟

Salvaba vidas con esa máquina.
وأنه كان ينقذ الأرواح عبر هذه الآلة التي ابتكرها.

Alguien se mete en problemas con la policía, esa máquina deja de funcionar.
أحدهم يقع في مشكلة مع الشرطة، تلك الماكينة ستتوقف عن العمل

Y el profesor Kasser quería descubrir si podemos interrumpir esa máquina.
وأراد البروفيسور كاسَر أن يكتشف ما إذا كان بوسعنا تعطيل تلك الآلة أم لا.

esa máquina va a darle al monstruo toda la energía necesaria para llegar a nosotros.
تلك الآلة ستقوم بتزويد وحشك بكل الطاقة التي يحتاجها للوصول إلينا

esa máquina no funcionaba sin el lubricante del dinero, así que apareció la deuda nacional necesaria para pagar todo esto.
تلك الآلة لا يمكنها العمل بدون وقود المال وبهذا أتت الحاجة لتسديد . الدَين الوطني بالكامل

Saltamos a esa máquina y rápidamente volvemos a 1357 para traerlo de regreso?
نضغط على تلك الآلة ونمر بسرعة إلى عام 1357 لإستعادته؟

Tráeme esa máquina de escribir y luego yo podré ligar de modo forense la letra con la carta.
أحضر لي تلك الآلة الكاتبة وبعد ذلك أستطيع أن أقارن نوعها مع الرسالة

Randy, mira, esa máquina significa mucho para todos... y si no la regresamos, seremos simples ladrones.
راندي، أصغ اليّ، تلك الآلة تعني الكثير لنا جميعاً ولكن اذا احتفظنا بها، فسنكون مجموعة من اللصوص سرقت آلة أرقام

Concentren sus fuerzas en destruir esa máquina.
ركزوا قوتكم على تدمير تلك الآلة

- ¿Necesita un pisapapeles? Porque si compra esa máquina, lo único que tendrá es un pisapapeles caro.
لأنك إن اشتريت هذا الجهاز فهي ما ستحصل عليه ، ثقالة ورق باهظة الثمن

Stewie, no tengo ni idea de cómo arreglar esa máquina.
ستوي، أنا لا أعرف كيفية إصلاح هذا الجهاز.

Ahora bien, da la casualidad de que tengo esa máquina.
شاءت الظروف أن تكون لدي مثل هذه الآلة معي.

Miramos este tipo de cosas teóricamente, sobre la base de la genética y el daño cerebral, la interacción con el entorno, y cómo funciona esa máquina exactamente.
اذاً نحن ننظر لنوع من تلك الأشياء نظرياً، على أساس علم الجينات، وتلف الدماغ، والتفاعل مع البيئة، وبالتحديد كيف تعمل تلك الماكينة.

Si fuera culpable y quisiera engañar a esa máquina, no sería difícil.
إذا كنت مذنبه و أردت التغلب على هذه الآله فلن يكون هذا صعبا

¿Tu ambicioso John Harker te obliga a aprender con esa máquina?
هل عزيزك جون الذى يجبرك على تعلم تلك الآله

Alguien está jugando con esa máquina ahora y está echando a perder las últimas 72 horas de cálculos por la ventana.
شخص ما يَلْعبُ تلك الماكنةِ الآن ويَرْمي كامل الساعات الـ72 الماضية حساباتِ خارج النافذة.

Quiero que encuentres cualquier maldita cosa que puedas sobre esa máquina quién la usó, quién la vendió, quién la compró.
اريدك ان تعرف كل شىء عن هذه الالة من استخدمها, من باعها من اشتراها

Quiero esa máquina!
ضع بعض الأجسام بداخل تلك الشركه أريد تلك الماكنة

esa máquina dice que mentiste no importa si dijiste la verdad, mentiste.
تلك الالة تقول بانك كذبت لا يهم ان قلت الحقيقة, لقد كذبت

Hablemos otra vez sobre esa máquina, Terminator.
لنعد إلى ما كنت تقولينه عن هذه الآلات المدمرة

Soy consciente de mi apariencia, pero os digo que de algún modo esa máquina nos cambió.
.. أنا أدرك كيف أبدو .. لكنى أخبرك هذه الأله بطريقة ما قامت بإبدالنا

Debemos destruir esa máquina.
علينا أن ندمر هده الألة

¿Qué es esa máquina con las mangeras?
ما... ما تلك الألة ذات الخراطيم؟

Y lo que haya en esos diseños es mi conexión con esa máquina.
وأياً يكن في ذلك المخطط، هو علاقتي بتلك الآلة