"escenas del crimen" - Translation from Spanish to Arabic

• مسرح الجريمة
• مسرحي الجريمة
• مسارح الجرائم
• مسارح الجريمة
• مواقع الجريمة
• مسارح جريمة
• موقع الجريمة
• مسارح جرائم
• مسرح الجرائم
• مسرحي جريمة
• مشهد جريمةِ
• من الجرائم
• مواقع الجرائم
• مشاهد الجرائم
• مسرحي الجريمتين

¡Vale, necesito una cinta para escenas del crimen y barricadas, ya! ¡Rápido!
حسناً ، أحتاج الى شريط مسرح الجريمة وحواجز الآن بسرعة

Bueno, pero sí demuestran que estuvo en las dos escenas del crimen.
حسنا، أنها يثبت أنه كان في كل من مسرح الجريمة.

Y ambas escenas del crimen tenían huellas vagas de un tipo.
وكلا من مسرحي الجريمة كان فيه بصمات متناثرة لنفس الرجل

El su-des estuvo montando las escenas del crimen para simular que pandilleros negros e inmigrantes indocumentados fueron los responsables.
أعضاء عصابات سود الجاني كان يعد مسارح الجرائم ليظهر ان عصابات السود و المهاجرين غير الشرعيين

Las escenas del crimen muestran que dirige su mensaje a la policía.
حسنا مسارح الجريمة تظهر انه يريد ان يوصل رسالته للشرطة

Conduce un Lincoln, similar al identificado por testigos... en tres de las últimas cinco escenas del crimen.
يقود سيارة لينكولن مشابهه لتلك التى تعرف عليها الشهود فى ثلاثة من مواقع الجريمة الخمسة الأخيرة

Pero aparecer en las escenas del crimen, los accidentes, tomar fotos de la sangre, es algo más que el tema de tu madre, ¿verdad?
ولكن الظهور في مسارح جريمة, وحوادث وأخذ الصور للدم هذا لأكثر من حماية والدتك أليس كذلك؟

Todos los dispositivos de las escenas del crimen... son como un tutorial sobre la maestría de la perspectiva.
كلّ الأدوات فى موقع الجريمة إنها مثل درس تعليمى فى إتقان الأبعاد

Estoy empezando a cansarme de encontrarlo en mis escenas del crimen usted no tiene asuntos aqui, asi que larguese y lo mismo les digo a ustedes oiga- diculpeme superintendente en jefe pero, um... era mi empresa la que financiaba este laboratorio
لقد سئمت من العثور عليك في مسرح الجريمة. ليس لديك شيء لتفعله هنا، اخرج الآن.

Perdona, pero ni las polis embarazadas van a escenas del crimen debido a las sustancias químicas.
أنا أعتذر ،ولكن حتى الشرطيات الحاملات غير مسموح لهم أن يدخلوا مسرح الجريمة بسبب المواد الكيميائية في الطب الشرعي

Pero ahora lo tienes yendo a escenas del crimen quiero decir, hay un tipo disparándole a la gente allá afuera.
ولكن ولكن الآن أنت حصلت عليه الخروج على مسرح الجريمة أعني , هناك هذا الرجل يطلقون النار على الناس هناك

Estas diciendo que no podemos trabajar escenas del crimen juntos? porque nos estamos viendo?
هل تقول بأننا لا يمكننا العمل على مسرح الجريمة معاً

Ambos a menos de 3 millas de las escenas del crimen.
كلتاهما على بعد اقل من 3 اميال من مسرحي الجريمة

No se lo que este idiota está pensando. Las huellas de bota lo situan en ambas escenas del crimen.
آثار حذائه تثبت وجوده بكلا مسرحي الجريمة

Y créeme, limpiar escenas del crimen no es lo primero de mi lista de trabajos temporales.
وصدقني، تنظيف مسارح الجرائم ليس من أولي أهتماماتي أثناء عملي

No habría posibilidad de que hubiera estado en varias escenas del crimen
لا توجد إمكانية لتواجدها ببعض من مسارح الجرائم

Lo se pero ves a esa gente viviendo destrozada en esas escenas del crimen y atrapar a los malos no siempre es suficiente para mí.
أعلم ذلك ولكن حياة هؤلاء الناس تتبعثر في مسارح الجريمة

En cada una de las escenas del crimen, de cada una de las armas usadas.
في كل مواقع الجريمة وعلى كل أسلحة الجريمة

¿Ahora falsificamos escenas del crimen?
نحن نُزَور مسارح جريمة حاليًا؟

No se contenta con volver a visitar las escenas del crimen, necesita ser parte de ellas.
لم يعد يكتفي بإعادة زيارة موقع الجريمة يحتاج إلى أن يكون جزءاً منها

No voy a escenas del crimen... en mitad de la noche para satisfacer alguna curiosidad morbosa.
أنا لا أذهب إلى مسارح جرائم القتل في منتصف الليل لإشباع فضول بعض المهووسين

Ya que las escenas del crimen no se centran alrededor de una posición única,
طالما ان مسرح الجرائم ليست متركزة فى مكان واحد

Sólo tenemos dos escenas del crimen, separadas por kilómetros.
قد تكون في اي مكان لدينا مسرحي جريمة فقط على بعد اميال من بعضهما

Tienen filmaciones de todas las escenas del crimen.
هم عِنْدَهُمْ فلمُ كُلّ مشهد جريمةِ.

No hay arrestos, pero ha estado cerca de muchas escenas del crimen.
لا اعتقالات، لكنه كان شاهداً على كثير من الجرائم

Eso me dice que es desorganizado. Sin embargo, no había huellas en ninguna de las escenas del crimen.
ومع ذلك لا توجد أي بصمات في أي من مواقع الجرائم ويقوم بعزل ضحاياه

Quiero que vayáis en persona a las otras escenas del crimen.
أريدكما أن تنظرا بتمعن إلى مشاهد الجرائم الأخرى

El ADN de Roger concuerda con el semen encontrado en ambas escenas del crimen.
"يطابق حمض (روجر) النوويّ السائل المنويّ الموجود بكلا مسرحي الجريمتين"