"eso es extraño" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا غريب
• ذلك غريب
• وهذا أمر غريب
• هذا أمر غريب

Wow. Eso es extraño. Usted es como un aborto de la naturaleza.
يا للروعة , هذا غريب حقاً , أنتِ ضد الطبيعة

Eso es extraño para alguien que está inconsciente.
هذا غريب بالنسبة إلى شخص فاقد الوعي صحيح

Eso es extraño. Me preguntó como llegó ahí. Gracias, señor.
هذا غريب, لا اعرف كيف وصلت هناك, شكراً سيدي

Eso es extraño, cuando es sobre volver a tener fiestas con ustedes mi sensacion es a mucho de los chicos les parece bien.
ذلك غريب عندما يتعلق الأمر بالعودة سوية مَع زي بي زي، شعوري بأن أغلب الرجالِ لن يمانعوا بذلك، ومعهم دينو.

El tipo trabajaba en la misma escuela. Hay 2 personas muertas, Eso es extraño.
شخصان يعملان في نفس المدرسة ثم يموتان ذلك غريب

- estar en su disco duro. - Eso es extraño.
أنها ليست على القرص الصلب وهذا أمر غريب

Eso es extraño. El lunes pasado mi papá estaba en un hospital.
‫هذا أمر غريب ‫أبي كان يوم الاثنين الماضي في المستشفى

Eso es extraño... y completamente inconsistente con un atropellamiento.
هذا غريب وغير متوافق إطلاقاً مع حادثة مركبة المشاة

Eso es extraño. Ella vino a mi consultorio el martes.
هذا غريب , لقد كانت في مكتبي يوم الثلاثاء

Eso es extraño.Parece que estuviera conduciendo dentro del lobby.
هذا غريب يبدو أنه يعود متوجها الى الرواق

Eso es extraño porque cada vez que la levanto, también siento que voy a golpearte...
هذا غريب ..لأن كل مرة ترفع فيها هاذا الشئ أفكر إنك سوف تضربنى بها أيضاً

Eso es extraño, porque, sí, él parecía no conocerte mucho tampoco.
هذا غريب لإنه نعم هو يبدو انه لا يعرفك كثيراً ايضاً

Bueno, aunque Eso es extraño... porque el osmio es extremadamente raro, pero no tiene ningún valor.
هذا غريب لأنّ الأوزميوم معدن نادر جداً وغير ثمين كثيراً

Eso es extraño. No tenía ningún olor alcohol en su aliento.
هذا غريب فأنا لم أشتم أي رائحة كحول في نفسها

Eso es extraño, debe ser un fallo. ¿Por qué no compruebas el interruptor?
هذا غريب , يبدو أن هناك عطلا لماذا لا تتفحص المقبض ؟

Eso es extraño. Él es de los que vendrían a clases aunque hubiera un tifón.
هذا غريب انه الشخص الوحيد الذي سيصمد في مواجهة الاعصار القادم

- Buenos, Eso es extraño, pues el subastador no habló de otra cosa desde mediodía.
-حسنًا، هذا غريب بما أن الرئيس لم يتحدث عن شيء سواها منذ الظهيرة

Eso es extraño porque Nick Savrinn fue encontrado muerto en su departamento una hora antes de esa llamada.
ذلك غريب لأن نيك سافرين وجد ميتاً في شقته قبل ساعة من تلك المكالمة

Eso es extraño, porque hiba pasando por su escrtorio cuando vi... esto, que es un recibo de una caseta de Nueva York.
ذلك غريب لإنني فقط مررت بمكتبه ورأيت هذا

Bien, Eso es extraño porque tú hijo si sabe quién es ella. Hola.
حسناً ، ذلك غريب ، لأن إبنكِ بالتأكيد يعلم من تكون ، مرحباً

Eso es extraño.
وهذا أمر غريب

Eso es extraño Porque... estoy seguro que hay un joven apuesto arriba en la puerta de entrada, esperandote.
هذا أمر غريب لأني واثق من وجود شاب وسيم في هذه اللحظة