"eso no pasará" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا لن يحدث
• ذلك لن يحدث
• لن يحدث ذلك
• لن يحدث هذا
• الذي لَنْ يَحْدثَ
• هذا لن يحصل

Eso no pasará. Ellos nos mientieron. El día del Juicio no existe.
هذا لن يحدث, لقد كذبوا علينا يوم القيامة لاوجود له

Eso no pasará en este pueblo. Primero tendrías que matarlos.
هذا لن يحدث في هذه المدينة عليك أن تقتلهم أولاً

Eso no pasará. Me meteré allí, sacaré a la chica y me iré.
. هذا لن يحدث , سوف اذهب الي هناك . لأحصل علي الفتاة , واخرجها

Pero Eso no pasará, ¡ya que estamos en los quintos infiernos!
لكن ذلك لن يحدث في النعمة التي نعيش فيها

Lo estás enfocando para un ataque de brutalidad. Eso no pasará hoy, cabrón.
أنت تهدف إلى تهمة بالوحشية، لن يحدث ذلك اليوم أيّها الوغد.

Eso no pasará porque vendrá conmigo cuando me case.
هذا لن يحدث أبدا لأنني سآخذه معي عندما أتزوج

Si sigues invitándome con los tragos, Eso no pasará.
أنت تقول هذا كثيراً وأنا أخبرك بأن هذا لن يحدث

- El FBI me dijo que Eso no pasará.
أخبرتني المباحث الفيدرالية ان هذا لن يحدث

Yo quiero que se apague la luz de "revisar motor" de mi auto pero Eso no pasará.
اريد ضوءً لمقياس ضوجان المحرك لسيارتي لكي اراه لكن هذا لن يحدث ابداً

Bueno, Eso no pasará.
حسنا هذا لن يحدث أيمكنني أخد بريدك الإلكتروني؟

Es una ilusión que EE.UU. está tan organizado que Eso no pasará aquí.
إنهُ وهم بان أمريكـا منظّمة للغاية بأن هذا لن يحدث أبداً هنا

- Sí, Eso no pasará. - Papi en casa, es igual a pastel todas las noches.
ـ هذا لن يحدث ـ عودة والدك تساوي كعكة كل ليلة

Espero que no pagaras demasiado, porque Eso no pasará jamás.
آمل أن السعر الذي دفعته لم يكن غالياً لأن هذا لن يحدث

Eso no pasará con nosotros porque tenemos el poder de la planta de nuestro lado.
هذا لن يحدث معنا، لأن لدينا قوة النباتات إلى جانبنا.

Siendo prácticos, Eso no pasará.
للحديث بشكل عملي، هذا لن يحدث.

Eso no pasará, no te preocupes.
هذا لن يحدث, لا داعي للشعور بالقلق.

Estoy bastante seguro que ambos sabemos que Eso no pasará.
أنا متيقنٌ بأنّ كلانا يدرك بأنّ ذلك لن يحدث

David, puedes cambiar el mundo pero Eso no pasará si te quedas con ella.
دايفد) يمكنكَ أن تُغير العالم) لكن ذلك لن يحدث عندما تكون معها

Así que vas a dejar la investigación. Sí, pero Eso no pasará.
لذا كنت ستقوم بعرقلة التحقيق - أجل، لكن ذلك لن يحدث -

No te preocupes. Eso no pasará.
، لاتقلقي لن يحدث ذلك

Eso no pasará nunca, porque hablamos de sexo por teléfono, a toda hora, y son cosas muy sexuales.
كلا لن يحدث هذا ابدا لأننا نقول كلاماً مثيرا في الهاتف 24 ساعة في اليوم وانا اعني انه كلام مثير جدا وانا بارعة جدا في الجنس الهاتفي

Bueno, Eso no pasará.
حَسناً، الذي لَنْ يَحْدثَ.

Eso no pasará. Quizá hasta vuelva más enamorado que nunca.
هذا لن يحصل سوف تعودا إلى هنا و أنتما تحبان بعض أكثر