"espere aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• انتظر هنا
• إنتظر هنا
• انتظري هنا
• أنتظر هنا
• إنتظري هنا
• تنتظر هنا
• الإنتظار هنا
• إنتظرْ هنا
• الانتظار هنا
• إنتظر هُنا
• انتظر هُنا
• انتظرنا هنا
• انتظروا هنا
• إبق هنا
• إنتظرى هنا

Espere aquí Debo hablar con mi esposo.
حسناً انتظر هنا سأتحدث إلى زوجي

Sigue en cirugía. Acaban de decirme que Espere aquí.
إنه ما زال في غرفة الجراحة لقد أخبروني أن انتظر هنا

Espere aquí un momento mientras me pongo algo más cómodo.
إنتظر هنا للحظات بينما أرتدي ملابس أكثر راحة.

Espere aquí, voy a buscar alguien más inteligente que le responda en más detalle.
حسناً، انتظري هنا وسأجد ،شخص أذكى .يمكنه الإجابة على اسئلتكِ

Quieren que Espere aquí hasta que regrese.
يريدوني أن أنتظر هنا حتى يعود

Por favor, Espere aquí. Le traeré algo.
أرجوكِ ، إنتظري هنا سأعطيكي شيئاً ليخفف الالم

Espere aquí, Capitán. Suene la alarma si alguien se acerca.
انتظر هنا أيها القبطان وأخبرني إذا اقترب أحد من الغرفة

Espere aquí, Lippencott, mientras le presento al jefe.
انتظر هنا يا "ليبنكوت"، بينما أقدمها إلى المدير

Solo Espere aquí, si.
انتظر هنا شوي وراجع طيب اخلص علينا

- Sí, claro. - Espere aquí.
بالتأكيد إذا أحببت انتظر هنا

Espere aquí, veré que tengo en la trastienda.
انتظر هنا. سارى ما يوجد عندى فى الخلف.

- Conductor, Espere aquí. - ¡Sí, señor! ¿Es cierto Io de la cancelacion?
أيها السائق , إنتظر هنا نعم يا سيدى

Estoy en camino. Usted Espere aquí.
أنا في طريقي إنتظر هنا

Bajaré primero. Espere aquí.
سأذهب إلى الأسفل أولاً، إنتظر هنا.

El doctor querrá hablar con usted. Espere aquí.
حسنًا , الطبيب سيريد التحدث اليك , انتظري هنا

- Espere aquí. Voy a buscarlo.
حسنا فقط انتظري هنا وسأحضره حالا

Margare me ha dicho que Espere aquí...
مارغريت قالت لي أن أنتظر هنا

- Cuando acabe Espere aquí.
-عندما تنتهي من فضلك أنتظر هنا

Vale. Espere aquí y veré si tiene antecedentes.
إنتظري هنا وسأري إن لديه سجلاً.

Hay un cable de electricidad caído en el camino, así que tengo que pedirle que Espere aquí un momento.
لدينا خط كهرباء سقط على الطريق، لذا على أن أطلب منك أن تنتظر هنا قليلاً.

¿Quieres que Espere aquí o debería...?
أوه ام هل تريدين مني الإنتظار هنا أو علي..

Espere aquí y se la enviaré.
إنتظرْ هنا و أنا سَأكُونُ قَدْ بَعثَ.

¿Coronel Corvin? La Srta. Holland quiere que la Espere aquí.
كولونيل كورفين ، تود منك السيدة هولاند الانتظار هنا سيدي

Espere aquí un momento.
إنتظر هُنا للحظة

Espere aquí.
انتظر هُنا.

Sr. Khan, solo Espere aquí y déjenos a nosotros manejar esto.
أنت انتظرنا هنا خان سيد و دعنا نتعامل مع هذا

Usted Espere aquí, Voy a ir y encontrar los Dragones.
انتم انتظروا هنا سأذهب لالقي نظرة

Claro que no. Estará bien. Espere aquí, hágame compañía mientras termino.
بالتأكيد لا تفعل , ستكون بخير إبق هنا بصحبتى إلى أن أنتهى من هذا

Espere aquí, por favor.
إنتظرى هنا من فضلك