| Me temo que no he traído ningún regalo para la anfitriona. Pero Espere un momento. | Open Subtitles | للأسف لم أحضر هدية للمضيفة لكن انتظر لحظة |
| Espere un momento. ¿Está diciendo que necesitan a alguien más tonto que ustedes? | Open Subtitles | - - انتظر لحظة .لقد قلت انك تحتاج شخص أحمق منك |
| Espere un momento... quiere decir que, el mio es el que tiene que esconderse.. | Open Subtitles | انتظر دقيقة, اتعني انا اتقصد افترضت الايصال بالواصلة |
| ¡Espere un momento! ¿Podemos conversar sobre esto? | Open Subtitles | إنتظر لحظة ألا يمكننا مناقشة الموضوع؟ |
| Espere un momento. ¿Ha ido al bar sin decírmelo? | Open Subtitles | انتظري لحظة ، أقمتِ بالذهاب إلى الحانة بدون إعلامي؟ |
| —Cierto, pero... —La explosión podría detonar la Puerta. —Espere un momento... | Open Subtitles | هبة الانفجار ستدمر البوابة أنتظر لحظة |
| Ya se lo he dicho, lo siento. Espere un momento. Sí. | Open Subtitles | لقد قلت لك ، أنا آسف إنتظري لحظة |
| Espere un momento. ¿Piensan que le hizo algo a su ex-mujer? | Open Subtitles | انتظر لحظة اتظن انه فعل شيئا لزوجته السابقة؟ |
| Lo siento, por favor Espere un momento. | Open Subtitles | آسف بشأن هذا، انتظر لحظة رجاءاً |
| ¡Espere un momento! | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، انتظر انتظر ، انتظر لحظة |
| - Espere un momento. - Ud. dijo-- Le pidió que llamara a la policía. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، لقد قلت له اتصل بالشرطة. |
| No, Espere un momento. ¿Qué pasa con la vuelta, las rosas? | Open Subtitles | لا,انتظر دقيقة ماذا عن الأضواء و الورود؟ |
| - Dos "Pike's Pale". - Espere un momento. | Open Subtitles | اثنان بايك بيل الان ، انتظر دقيقة |
| - Espere un momento. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ان أبى يعمل فى البترول |
| Espere un momento. ¿Todavía piensa que yo hice esto? | Open Subtitles | إنتظر لحظة ، أما زلت تعتقد أنني من فعلها؟ |
| Espere un momento. Gracias, Louise. Estás perdiendo el tiempo. | Open Subtitles | (ـ انتظري لحظة ، شكراً (لويز ـ أنت تُضيّع وقتك |
| Espere un momento. Veré. | Open Subtitles | أنتظر لحظة واحدة رجاء.سأرى. |
| Espere un momento. ¿Dijo que sí? | Open Subtitles | إنتظري لحظة هل قلت نعم؟ |
| Oiga. Espere un momento ¡Espere. espere! | Open Subtitles | أنت انتظر ثانية. انتظر. انتظر! |
| Espere un momento. | Open Subtitles | إصمدْ. |
| - ¿Espere un momento? | Open Subtitles | - دقيقة واحدة فقط ؟ |
| ¿Qué estás diciendo? Espere un momento... | Open Subtitles | ماذا تقول لحظة واحدة فقط |
| - Después de lo que pasó en la casa... Espere un momento. | Open Subtitles | يجب على.ماذا حدث فى هذا البيت000 أنتظر دقيقة |
| Espere un momento, ¿aún piensa que uno de nosotros mató a Sayers? | Open Subtitles | أنتظري لحظة ، هل مازال يظن أن واحد منا قتل (سيرس) ؟ |
| Espere un momento, querida. | Open Subtitles | الآن إنتظري قليلاً يا عزيرتي إذا بول مالوي دخل |
| Señor, necesito que Espere un momento mientras envío un coche. ¿Lo hará? | Open Subtitles | هناك دمّ في كلّ مكان. سيّدي، هلا انتظرت لحظة ريثما أقوم بإرسال السيّارة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 