"está con" - Translation from Spanish to Arabic

• إنه مع
• إنها مع
• هو مع
• انه مع
• انها مع
• هي مع
• إنّها مع
• إنّه مع
• أنها مع
• إنه برفقة
• إنها برفقة
• أنت مع
• أنه مع
• يعمل مع
• وهي مع

Está con los paramédicos. Pero le dijo a papá que estabamos aquí fuera
لا أعرف، إنه مع المسعفين وقد أخبر والدي أننا نتسكع هنا

Está con una cliente pero no tardará mucho.
حسناً إنه مع عميل الآن لكنه لن يبقى طويلاً

Bueno, ella Está con Roger, nuestro CEO , en un almuerzo de negocios
حسنا ، إنها مع روجر مدير شركتنا ، في غداء عمل

Creí que no ibas a darle ningún consejo. Ahora Está con otro hombre.
ظننتُ بأنكِ لن تعطيه أي نصيحة، الأن هو مع رجل آخر.

Está con su Padre, pero nos dejó su palabra y nos enseñó cómo utilizarla.
انه مع ابيه لكنه ترك كلمته معنا وعلمنا كيف نستخدمها

Ella Está con Murphy y se dirijen al mismo lugar que nosotros.
انها مع ميرفي وانها توجهت إلى نفس المكان نحن.

Aquí Está con los chicos saliendo de la casa con equipaje ligero.
وها هي مع الفتية هنا تخرج من المنزل بأمتعة خفيفة

No está sola, Está con esas personas afro-americanas.
ليست لوحدها إنّها مع هؤلاء الناس من أصل إفريقي

Está con el príncipe en el castillo, pero 30 hombres guardan la puerta.
إنه مع الأمير فى القلعه لكن بوابة القلعه يقوم بحراستها 30 رجلا

Él Está con una niña pequeña muerta a quien no le importa si él está vivo o muerto.
تفاصيل قد تساعدنا في العثور على ابنك إنه مع فتاة صغيرة ميتة لاتهتم إذا هو يعيش أو يموت

Lo encontré, te llamo luego. Gracias a Dios, Está con su padre.
وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

Ella Está con un psiquiatra ahora. Es demasiado pronto para saber nada.
إنها مع الطبيبة النفسية الآن ومن المبكر معرفة أي شيء

Ella Está con el Freeman
الجميع هنا يبحثون عنها إنها مع الرجل الحُر

- Está con una asistente social. Creo que está mejor, que en un centro de detención.
إنها مع موظفة عندنا اعتقد أنه أفضل من مركز الرعاية

Martes, jueves, Está con los recuentos, y en los días libres son ambos corriendo narcóticos.
الخميس والثلاثاء هو مع طالبان وفي العطل يعملون في المخدرات ء 66 برافو

Si Está con Nancy, ya no tiene que rogar.
انتهت ايام الرجاء الآن هو مع نانسي برانسون

No, Eddie está bien. Está con Kiki, que se ve divina.
إيدي بخير, انه مع كيكي انها تبدو جميلة بشكل لا يصدق

- ¡Marvin fue contratado! Está con los niños. - Es un excelente cuidador.
لقد وظفناه انه مع الأطفال انه خبير في رعاية الأطفال

Bueno, está... Está con los documentos oficiales.
انها مع ملف الحياة البرية والسمك

Se suponía que debías ser de los Nationals, pero tu carrera Está con los Mets.
هل كان من المفترض أن تكون وطنية، لكن حياتك المهنية هي مع ميتس.

No está sola. Está con su familia.
إنّها ليست وحيدة، إنّها مع عائلتها.

Está con un SWAT, uno de tu equipo. Si se va a través del túnel...
إنّه مع رجل فريق التدخّل، واحد من فريقك، إن غادرا عبر النفق

Bueno, está bien. Está con los amigos de sus padres, los Milhallak.
- حسنا ، أنها مع والدي صديقتها ، آل ميهاليك

Es Navidad. Está con su familia. Vendrá más tarde.
إنه صباح عيد الميلا، إنه برفقة زوجته وطفله، سيأتي لاحقاً.

Ella Está con uno que es del tipo dona cubierta con jalea.
إنها برفقة رجل أشبه بالدونات المحشو بالهلام

Gracias por la oportunidad. No se va a arrepentir. Está con un ganador.
شكراً على منح الفرصة لي أنت مع الفـائز

- Debe de ser un cliente, no responde... cuando Está con clientes.
لابد أنه مع زبون، فلايستجيب أبداً عندما يكون مع زبائن

Bueno, de hecho el taxista Está con la policía.
حسنا .. فى الحقيقه فإن سائق التاكسى يعمل مع البوليس

Dices eso sólo porque está muy buena y sexy, y porque Está con mi ex.
انتِ تقولين هذا فقط لانها جذابه وجميلة جدا ً وهي مع صديقي السابق