"estás bajo arresto" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت رهن الإعتقال
• أنت رهن الاعتقال
• أنت موقوف
• أنت مقبوض عليك
• أنتِ رهن الإعتقال
• أنتِ رهن الاعتقال
• انت رهن الاعتقال
• أنت تحت الإقامة الجبرية
• انت مقبوض عليك
• أنت قيد الإعتقال
• أنت تحت الأعتقال
• أنتَ رهن الإعتقال
• وأنت تحت الإقامة الجبرية
• انت رهن الإعتقال
• انتِ رهن الاعتقال

Estás bajo arresto por violación de las leyes federales.
أنت رهن الإعتقال بموجب القانون الفيدرالي

Una pequeña ayuda aqui? No, no, Estás bajo arresto
لا ، لا ، لا ، أنت رهن الإعتقال ولا يمكننى مساعدتك

John Mason Estás bajo arresto por robar dinero federal y agredir a un Agente.
جون ماسون أنت رهن الاعتقال لسرقتك لأموال فيدرالية ولاعتدائك على رجل قانون

Brad Terry, Estás bajo arresto por el asesinato de tu ex-esposa.
براد تيري ، أنت موقوف لقتل زوجتك السابقة

Estás bajo arresto como testigo material en una investigación del FBI.
أنت مقبوض عليك كشاهد مادى فى تحقيق فيدرالى.

Bien, lo haré del modo difícil; Estás bajo arresto por impedir una investigación federal.
طيّب، سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة، أنتِ رهن الإعتقال بتهمة إعاقة تحقيق فيدرالي.

Estás bajo arresto por quemar Augsburg y por traer la plaga de brujas a nuestras calles.
أنتِ رهن الاعتقال لافتعال حرائق ''في ''أوغسبورغ و إحضار وباء الساحرات إلى شوارعنا

Estás bajo arresto por el robo del Banco Comercial de Tel Aviv.
أنت رهن الإعتقال لسرقة المصرف التجاري في تل أبيب

Estás bajo arresto por intento de asesinato y fraude.
أنت رهن الإعتقال بتهمة الشروع في القتل والإحتيال

Estás bajo arresto y esta vez nada de lo que digas te servirá.
أنت رهن الإعتقال ولن تخرج منها هذه المرة

Estás bajo arresto por el homicidio e intento de homicidio de cuatro pacientes.
أنت رهن الإعتقال بتهمة القتل و محاولة قتل أربع مرضى

Geillis Duncan, Estás bajo arresto por brujería.
جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر

¡Bruton, detente! ¡Estás bajo arresto!
بروتون ، توقف ، أنت رهن الاعتقال

Estás bajo arresto.
. اهدأ يا صاح ، أنت رهن الاعتقال

Estás bajo arresto por embriaguez y alteración y perturbación de la paz... otra vez.
أنت موقوف بتهمة السكر و العراك والإخلال بصفو السلام... ثانية.

No vamos a ninguna parte. Estás bajo arresto.
لن نذهب إلى أيّ مكان أنت موقوف

Estas obstruyendo a la justicia, Estás bajo arresto
أنت تعرقل العدالة ، أنت مقبوض عليك

Estás bajo arresto por intento de asesinato de Alec Sadler.
أنتِ رهن الإعتقال بسبب محاولتكِ لقتل آلك سادلر.

Hannah McKay, Estás bajo arresto por el asesinato de Sal Price.
(هانا مكّي)، أنتِ رهن الاعتقال بتهمة قتل (سال برايس)

¡Estás bajo arresto, Kovic!
انت رهن الاعتقال يا كوفتش تعال

¿Un programa para tirarle los tejos a las chicas mientras Estás bajo arresto domiciliario?
بــرنامج للتغزل فى الفتيات بينمــا أنت تحت الإقامة الجبرية ؟

Carlos Soriano, Estás bajo arresto, por los asesinatos de Michael Wade y Daquan Carter.
كارلوس سوريانو انت مقبوض عليك بتهمة قتل مايكل وايد و داكوان كارتير

Estás bajo arresto por asalto.
أنت قيد الإعتقال بتهمة الإعتداء.

Charlie Davis, Estás bajo arresto por solicitación.
تشارلي ديفيس, أنت تحت الأعتقال للإغوى

De acuerdo. Russ Brennan, Estás bajo arresto.
حسناً، (روس برينان)، أنتَ رهن الإعتقال هيّا.

Tú, que Estás bajo arresto.
أنت، وأنت تحت الإقامة الجبرية.

Pizza, Estás bajo arresto.
بيتزا, انت رهن الإعتقال

- Tori, Estás bajo arresto.
توري، انتِ رهن الاعتقال.