Bueno Estás de suerte, cariño, porque no quiero tu dinero. | Open Subtitles | إذًا, أنت محظوظ يا عزيزي لأني لا أريد مالك |
Estás de suerte hoy, ven conmigo. | Open Subtitles | أنت محظوظ اليوم، يَجيءُ مَعي |
Estás de suerte tener este tipo como tu maestro. | Open Subtitles | أنت محظوظ prefiy أن يكون هذا الرجل كما معلمك. |
Pues, Estás de suerte, porque yo pienso que eso nos quiere encontrar también. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ محظوظة لأنه على ما أعتقد يريد أن يجدنا أيضاً |
Oh cielo... Estás de suerte. Las listas son mi especialidad. | Open Subtitles | عزيزي, انت محظوظ اللوائح هي اختصاصي. |
Bueno, entonces Estás de suerte, porque son dos cosas que tengo de sobra. | Open Subtitles | ولا ,نحن لا نملك الكثير من الوقت والمال لفعل هذا حسناً ,انت محظوظة |
- Hoy Estás de suerte, Spike. - Me traje mi amuleto de la suerte. | Open Subtitles | أنتَ محظوظ اليوم يا سبايك لديّ تميمة الحظ معي |
Estás de suerte, aún no ha llegado el jefe. | Open Subtitles | أنت محظوظ الرئيس لم يصل الى الآن |
Estás de suerte. Deja que te enseñe | Open Subtitles | حسنا أنت محظوظ دعني أريك |
Estás de suerte. Nosotros somos detectives. | Open Subtitles | أنت محظوظ نحن محققان |
Font color = "# ffff80" Bueno, Estás de suerte. | Open Subtitles | حسناً، أنت محظوظ. |
Estás de suerte. ¿Tienes una foto en el bolsillo? | Open Subtitles | أنت محظوظ - ألديك صورها في محفظتك؟ |
Estás de suerte porque es una buena persona. | Open Subtitles | أنت محظوظ أنها شخص لطيف |
Bob Lee, Estás de suerte, amigo. | Open Subtitles | (بوب لي) أنت محظوظ ، يا صديقي. |
Bueno, Estás de suerte, no vas a necesitar puntos. | Open Subtitles | حسناُ . أنتِ محظوظة . لست بحاجة لعمل غرز |
Torres. Estás de suerte. Accidente de moto en 20 minutos. | Open Subtitles | "توريس ", أنتِ محظوظة حادث تحطم دراجة بعد 20 دقيقة |
En ese caso, Estás de suerte. | Open Subtitles | بهذه الحالة , أنتِ محظوظة. |
¡Ten cuidado, tuerto! ¡Estás de suerte! | Open Subtitles | انتبه ايها الأعور انت محظوظ! |
Bueno, Estás de suerte... Soy enfermero. | Open Subtitles | انت محظوظ انا ممرض |
Dios, Estás de suerte le dí al personal vacaciones fuera. | Open Subtitles | انت محظوظة لإعطائي الموظفين اجازة هذا اليوم |
Oh. Bueno, Estás de suerte, dado que siempre estamos para servir. | Open Subtitles | حسناً، أنتَ محظوظ لأن هذا ما نقدمه |
¿Estáis seguros? Shula, oye, Estás de suerte. | Open Subtitles | هل أنت متأكده ؟ شولا مرحباً انتي محظوظة |