| ¿Estás enfadada conmigo, Little Dorrit? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ، "دوريت" الصغيرة؟ ما الأمر؟ |
| estás enfadada conmigo por haberme ido. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة مني لتركي إياكِ. |
| Puede que sea un consejo mejor. ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هذه على الأغلب نصيحة أفضل هل أنت غاضبة مني ؟ |
| - No lo soy. No digas eso. ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | أنا لست كذلك، لا تقولي ذلك هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Por cierto, ¿por qué no estás enfadada conmigo por el beso? | Open Subtitles | بالمناسبة، لماذا لستِ غاضبة عليّ بسبب القبلة؟ |
| ¿Qué, estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | ماذا, هل انتي غاضبة مني? |
| Mira... sé por qué estás enfadada conmigo. | Open Subtitles | لقد عرفت لماذا انتِ غاضبة مني حسنا ؟ لكن ان كان هناك اي عزاء |
| Ya, estás enfadada conmigo. | Open Subtitles | فهمت أنتي غاضبة مني . وتجابهينيني بالصمت... |
| Elka... ¿También estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | إلكا، هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| Lo estás, estás enfadada conmigo. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة أنتِ غاضبة مني |
| ¿También estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أيضاً؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | , هل أنتِ غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo o algo? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني أم ماذا ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| estás enfadada conmigo, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت غاضبة مني أليس كذلك؟ |
| ¿También estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني أيضاً |
| ¿Estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني ؟ |
| ¿De verdad estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني حقاً؟ |
| Me dices eso ahora porque estás enfadada conmigo, pero piensa de quién estamos hablando, lo que has hecho por él, las cosas que has sacrificado. | Open Subtitles | ،تقولين ذلك لي الآن لأنك غاضبة عليّ ،لكن فكري بمن نتحدث عنه ما فعلته لخدمته، الأشياء التي ضحيت بها |
| ¿Por qué estás enfadada conmigo? | Open Subtitles | لما أنتي غاضبة مني ؟ |
| ¿Estás enfadada conmigo por algo? | Open Subtitles | هل أنت غاضبة علي بسبب ما ؟ |
| Sé que estás enfadada conmigo, Sarita, pero la otra noche... | Open Subtitles | انا اعرف انكى غاضبة منى ساريتا, لكن تلك الليله |
| Mira, sé que estás enfadada conmigo y con Brooke, - ...pero no lo pagues con Lucas. | Open Subtitles | هـاي,أنا أعلم أنك غاضبة مني ومن بروك, لكن لا تلقي اللوم على لوكاس. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 