¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
- ¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué... qué estás haciendo ahí arriba, cielo? | Open Subtitles | ماذا... ماذا تفعلين هناك يا عزيزتي؟ |
¿Qué estás haciendo ahí abajo? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? ¡Huelo a gas! | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك أنا أشم رائحة غاز |
Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل عندك بالأعلى؟ |
¿Qué diablos estás haciendo ahí, Wilkins? | Open Subtitles | مالذي تفعله بالأسفل هنا يا (ويلكينس)؟ |
¿Qué demonios estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟ |
¿Qué estás haciendo ahí dentro? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí arriba? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | مهلاً ، ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هناك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك على اي حال ؟ |
¿Qué demonios estás haciendo ahí arriba? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم؟ |
¿Qué estás haciendo ahí abajo en el... | Open Subtitles | مالذي تفعله هناك على الأرض مع... |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل عندك ؟ |
¿Qué estás haciendo ahí? | Open Subtitles | ماذا تفعل عندك ؟ |
Tu padre quiere saber qué estás haciendo ahí. | Open Subtitles | والدك يريد معرفة مالذي تفعله في الداخل |