"estás soñando" - Translation from Spanish to Arabic

• أنت تحلم
• انت تحلم
• أنت تحلمين
• إنك تحلمين
• أنك تحلم
• أنتَ تحلم

"El cable de poder de tu impresora Sabre te llevó a un coma, y Estás soñando que eres un perro en una isla desierta."
كهربتك و وضعتك في غيبوبة و أنت تحلم أنك كلب على جزيرة

Estás soñando si crees que ése era el último.
حسناً, أنت تحلم ان ظننت أن هذه هي آخر محاضرة مني

Estás soñando, Charles. Nunca la venderé.
تشارلز , انت تحلم لن ابيعه ابدا

Escucha, Angel, Estás soñando.
إسمعي، أنجيل. أنت تحلمين.

Estás soñando. Esto no está pasando.
أنت تحلم هذا لا يحدث في الواقع

Mi esposa está en cirugía y tú Estás soñando.
زوجتيتخضعلعمليةجراحية, و أنت تحلم

Vale, Estás soñando.
حسناً، أنت تحلم حسناً، أنت تحلم

Hasta donde yo sé, te dormiste viendo Star Wars, y ahora Estás soñando que estás viendo Star Wars.
,حسناً,أقرب شيء جاء في بالي لقد غفوت وأنت "تشاهد فيلم"حرب النجوم والآن أنت تحلم بمشاهدة "فيلم"حرب النجوم

Oye, no somos nadie. Estás soñando.
أنت، لسنا أحد أنت تحلم

Estás soñando.
أنت تحلم ليس إلا

Sólo Estás soñando.
أنت تحلم فقط، أعتقد

Estás soñando, compañero.
أنت تحلم يا صاح

Estás soñando, Quinn.
أنت تحلم يا كوين

¿Con qué Estás soñando?
بماذا أنت تحلم ؟

Estás soñando, chico. Piérdete.
أنت تحلم يا بني , إذهب من هنا

Estás soñando, este sueño mojado.
انت تحلم ، هذا حلم رطب

Mamá, despierta. Estás soñando.
أمي إستيقظي، أنت تحلمين

Estás soñando.
إنك تحلمين.

Por ser lúcido, quieres decir darte cuenta de que Estás soñando, ¿Verdad? Si.
بأن تصبح شفافا, أنت تعني فقط بأن تعلم أنك تحلم, صحيح؟

Estás soñando. No lo atraparemos.
أنتَ تحلم بذلك لن نمسك به