"estamos aquí en" - Translation from Spanish to Arabic

• نحن هنا في
• نحن هنا فى
• ونحن هنا في
• نحن نقف هنا
• هنا على

Sabes, Estamos aquí en el bosque y... no podemos ver muy lejos en ninguna dirección.
فكما تلاحظ نحن هنا في الغابة وليس بوسعنا الرؤية بعيداً في أي اتجاه.

Y es por eso que estamos aquí, en la IFA, esta noche.
ولهذا السبب نحن هنا في الـ آي اف اي الليله.

Estamos aquí, en la undécima Olimpíada para traerles la ronda eliminatoria del salto largo masculino.
نحن هنا في الأولمبياد ال 11، وبذلك كنت التصفيات الحدث الوثب الطويل للرجال.

Estamos aquí, en Victory Lane, a la espera de los resultados.
نحن هنا فى أرض النصر منتظرين النتائج نحن هنا فى أرض النصر منتظرين النتائج

Estamos aquí en Beijing para proclamar una nueva visión de igualdad y asociación.
ونحن هنا في بيجين لنعلن رؤية جديدة للمساواة والشراكة.

Por fin Estamos aquí en Beijing para participar en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, conferencia extraordinaria por varias razones.
بعد طول انتظار، ها نحن هنا في بيجين نشترك في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة، وهو مؤتمر غير اعتيادي من عدة جوانب.

Estamos aquí, en este lugar tan hermoso y no hay otro ser humano en kilómetros a la redonda.
ها نحن هنا في مكان جميل... ولا يوجد بشري واحد حولنا علي بعد الاميال منا

La gran pregunta es por qué Estamos aquí en primer lugar.
السؤال الكبير لِماذا نحن هنا في المركز الأول.

Estamos aquí en una misión.
نحن هنا في مهمة, لفترة ما تريد شيئاً أكثر من القهوة

Damas y caballeros hoy estamos aquí, en Canadá.
أيها السيدات والسادة نحن هنا في كندا اليوم

Estamos aquí en ropa interior. Creo que es un poco tarde para eso, ¿no?
نحن هنا في ملابسنا الداخلية أعتقد أن مثل هذا الكلام متأخر ،أليس كذلك ؟

Estamos aquí en Nueva York General con una historia que se está extendiendo en todo el mundo.
نحن هنا في جنرال نيويورك مع القصّةِ المنتشرهُ

Bueno, tú preguntaste por qué Estamos aquí en la casa segura, ¿no?
لقد سألت لماذا نحن هنا في منزل آمن أليس كذلك ؟

Estamos aquí en esta tierra loco. Así que si te los quitas ...
..و نحن هنا في هذه الارض الغريبة فأن قمتِ بخلعها

Estamos aquí en Las Vegas, ciudad del pecado, y hogar del pecado más grande en la historia de la familia Miller... mi fuga rápida irreligiosa secreta.
نحن هنا في لاس فيغاس مدينة الخطيئة و موطن أكبر خطيئة في ذاكرة عائلة ميلر سر قيادتي خلال الفرار

Estamos aquí en la noche de apertura del renacimiento de The Haunting of the Opera.
نحن هنا في ليلة افتتاح احياء بروداي ل هانتنج اوف اوبرا

No podia creerlo. Estamos aquí en Hollywood. -Ángeles?
لا أصدق هذا نحن هنا فى هوليوود

Por supuesto, Estamos aquí en Chicago, y nos gustaría tener esa máquina en Chicago.
بالطبع، نحن هنا فى "شيكاغو"، و نود أن نملك تلك الآلة فى "شيكاغو".

De hecho, Estamos aquí en la base de un flujo de lava basáltica de más de 30 metros de espesor, sólo uno de los muchos flujos de lava de esta área que forman una acumulación de lava de más de kilómetro y medio de espesor.
في الواقع، نحن نقف هنا فوق قاعدة تدفق حمم بازلتيّة، سمكها أكثر من 100 قدم تدفق واحد من الحمم البركانيّة في هذه المنطقة يُشكّل تجمع حمم سمكه أكثر من ميل.

Esta es nuestra pirámide. Nosotros estamos aquí, en la cima.
هذا هو هرمنا ونحن هنا على القمة