"estamos aqui" - Translation from Spanish to Arabic

• نحن هنا
• نحنُ هنا
• نحن هناك

estamos aqui porque unas de las meseras secuestró a mi novio ayer.
نحن هنا لأن صديقي اختطف من قبل إحدى النادلات بالأمس

Chicos, estamos aqui para rescatar a un caimán, no para hacer un picnic.
يا رفاق , نحن هنا لننقذ تمساحاً وليس للقيام بنزهة خلوية

estamos aqui esta noche para honrar a esos que estan enseñando a la gente joven liderazgo afuera y adentro del campo y altos estandares de moral tambien.
نحن هنا اللّيلة لتَشريف الرجالِ الذي يُعلّمُ شبابنا قيادة على نحو متقطّع الحقل

No estamos aqui para ser justos. Estamos para educar.
نحن لسنا هنا لنكون عادلين نحن هنا للتعليم

O retiras eso, o le llamo ahora a Kelly para decirle que estamos aqui.
مهلا، استمررت على هذا المنوال، يمكن أن أسميه كيلي وأقول لها نحن هنا.

Maravilloso pero no estamos aqui por eso Una diosa infernal.Llamada Glory
رائع , ولكن ليس ما نحن هنا بشأنه خارقة من النوع المعروف تسمي جلوري

- puede que no lo entendiera bien. - y es por eso que estamos aqui.
ــ يبدو أنني أسآت فهمك ــ لهذا السبب نحن هنا

Miren, estamos aqui ahora, entonces voy a cantar.
انظر، نحن هنا الآن، لذلك أنا ذاهب لاغني.

Pero, como Ud. bien sabe, las apariencias pueden engañar lo cual me hace volver a la razon por la que estamos aqui.
ولكن كما تعرف جيدا ً، المظاهر قد تكون خادعة مما يعيدني الى السبب.. لما نحن هنا الان

No estamos aqui porque somos libres sino porque no somos libres.
نحن لسنا هنا لأننا أحرار نحن هنا لأننا لسنا أحرار

Hemos estado casados por siete años, estamos aqui por nuestro aniversario. -Pense que sería suficiente pero.
نحن تُزوّجنَا من سبع سَنَواتِ نحن هنا لنَحتفلَ بذكري زواجنا

Bueno, esa no es la única razón por la que estamos aqui.
حَسناً، ذلك لَيسَ السببَ الوحيدَ نحن هنا.

estamos aqui para matar al tipo que planeo lo de Munich .
نحن هنا لنقتل الرجل الذي خطط لعملية ميونخ,حسنا؟

estamos aqui para tornar su vida menos dura.
نحن هنا كى نجعل من الحياة أكثر ابتهاجا‏ نوعاً ما

Tampoco se debe planear un robo en un confesionario... y para eso estamos aqui, ¿verdad?
لا يجب ان يخطط احد للسرقه فى كرسى الاعتراف ايضاً لهذا نحن هنا ، اليس كذلك

Eres un burro. Si tu Quijote necesita de un caballo, nos puede alquilar. Es para eso que estamos aqui.
أنت حمار، و إذا كان "كيخوتي" بحاجة لحصان، فيجب عليه أن يستأجرنا، و لهذا نحن هنا

Pero volvi a tiempo para los finales que es para lo que estamos aqui en Beta, educación.
و لكنني وصلت بالوقت المناسب من أجل النهائيات اللتي نحن هنا جميعا من أجلها التعليم

¿Que? Podemos comer ya que estamos aqui.
من الأفضل أن أتناول الغداء بينما نحن هنا

Y por eso estamos aqui, asi que concéntrate. Le pedimos todo esto a Cristo, nuestro señor. Amén.
ولذا نحن هنا لذا كوني مركزة لدي طلب غير معتاد قبل أن أجعلكم تنصرفون

Ahora mismo estamos aqui en la casa de la mujer en caso de que la niña aparezca.
إنّ كان هناك... نحنُ هنا ننتظر في بيت امرأة في حالة ظهور الطفل.

Nosotros estamos aqui, y tu all'i.
نحن هنا , نحن هناك