"estaré ahí en" - Translation from Spanish to Arabic

• سأكون هناك خلال
• سأكون هناك في
• سأكون عندك خلال
• سأكون هناك بعد
• سأصل بعد
• سآتي خلال
• سأكون معك خلال
• سأحضر خلال
• أكون هناك في
• سأكون معك في
• ساكون هناك خلال

Ahora tú vas a examinar mi casa y llamarás a los muchachos del estado desde ahí. - Estaré ahí en 5 minutos.
ـ الآن اذهبوا فوراً إلى بيتى، وسنقوم بالاتصال بالفتيان هناك ـ سأكون هناك خلال خمس دقائق

Puerto de Los Angeles, muelle 11-A. Estaré ahí en 30 minutos.
ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه

- Voy a verte. Tomaré el próximo avión y Estaré ahí en unas horas.
اسمعي أنا قادمة إليك سأركب الطائرة و سأكون هناك في غضون ساعات

Porque si pasa por la ciudad y me llama, Estaré ahí en cinco minutos.
لأنه إذا إتى للمدينة و إتصل بي سأكون هناك في 5 دقائق

Comprueba las cámaras de tráfico. Estaré ahí en cinco minutos.
إفحص كاميرات المرور , سأكون عندك خلال خمسة دقائق

Ahora voy. Ve calentando y Estaré ahí en un momento.
سألقاكم هناك، تمرنوا قليلاً سأكون هناك بعد قليل

Diles que Estaré ahí en 20 minutos.
.أخبريهم أني سأصل بعد 20 دقيقة

Estaré ahí en cinco minutos.
سآتي خلال 5 دقائق

Estoy con el Sheriff, puede enviar una patrulla inmediatamente y yo Estaré ahí en una hora.
إننى مع مأمور الشرطة هنا و يمكنه إرسال سيارة فى الحال و سأكون هناك خلال ساعة واحدة

Estaré ahí en 5 minutos. De acuerdo.
سأكون هناك خلال خمس دقائق، لابأس

Estaré ahí en 30 minutos en una camioneta de comida para la prisión.
سأكون هناك خلال 30 دقيقة في شاحنة طعام السجن

Bueno, vamos a empezar por ahí. Preparar un rack. Estaré ahí en 18 horas.
حسناً ، لنبدأ هناك. سأكون هناك خلال 18 ساعة.

- Gavilan. - Sí. Estaré ahí en 15 minutos.
غافيلان نعم سأكون هناك خلال 15 دقيقة

Te recogeré, Estaré ahí en unos minutos.
‫سأتيكِ، سأكون هناك خلال دقائق

Faraday, Grant Faraday. Estaré ahí en unas horas.
جرانت فاراداي سأكون هناك في خلال ساعات قليلة

Hey Miss Universo, Estaré ahí en 10 minutos, prepárate.
يا الآنسة المهرجان , سأكون هناك في عشْرة دقائقِ، استعدى

No estoy en la oficina , Estaré ahí en una hora.
لا , أنا لست في المكتب. سأكون هناك في غضون ساعة

Estaré ahí en 1 0 minutos.
سأكون عندك خلال عشر دقائق

Búscala, Estaré ahí en seguida.
إبحث عنه وأنا سأكون هناك بعد قليل.

- Estaré ahí en cinco tengo una gran botella de etiqueta azul esperando.
سأصل بعد خمس دقائق لدي زجاجة كبيرة من الوسكي بانتظاركم

Hey, Estaré ahí en un minuto, ¿ok?
سآتي خلال لحظات، اتّفقنا؟

Estaré ahí en un segundo.
سأكون معك خلال لحظات

Estaré ahí en cinco minutos.
سأحضر خلال خمس دقائق

Estaré ahí en dos horas, y dile que quiero un bono por traerla tan rápido.
سوف أكون هناك في خلال ساعتين وأنا أريد مكافأة لتنفيذ ذلك بسرعة فائقة

Ok, Estaré ahí en un minuto.
حسنا، سأكون معك في دقيقة.

De acuerdo. Estaré ahí en unos 20 minutos.
حسنا , ساكون هناك خلال 20 دقيقة اتفقنا ؟