"estas son todas" - Translation from Spanish to Arabic

• هذه كل
• هذه كلّ
• هذه كلها
• وهذه كلها
• هذه هي جميع
• أهذه كل

Hombre, Estas son todas las fotos de nuestras vacaciones en Jersey Shore.
أتمزح معي ؟ اوه يا الهي يارجل هذه كل الصور

Estas son todas las cintas que pude encontrar, ...porque la idea de que te estuvieras brookeando con Brooke me ponen enferma.
هذه كل الأشرطه التي أستطيع أيجادها لأن التفكير بك وببروك معا حقا يشعرني بالغثيان

Bueno, Estas son todas las herramientas del garaje de Andrew Ballard.
حسناً هذه كل الأدوات من مرآب آندرو بالارد

Estas son todas las cuentas que hay que aclarar.
هذه كلّ الحسابات التي من الضّروري أن توضّح

Estas son todas las versiones beta, no saldrán hasta Navidad.
هذه كلها نسخ بيتا لن تنزل الأسواق حتى عيد الميلاد

Estas son todas las esferas que se beneficiarían de la participación de la sociedad civil y el sector privado.
وهذه كلها مجالات يمكن أن تستفيد من مشاركة المجتمع المدني والقطاع الخاص.

Estas son todas las carreteras de los EE.UU.
لكن هذه هي جميع الطرق في الولايات المتحدة

¿Qué tienes, Chin? Bueno, Estas son todas las litografías que fueron robadas esta mañana.
هذه كل اللوحات الفنية التى سُرقت هذا الصباح.

¿Estas son todas las recetas halladas en la escena del crimen?
هل هذه كل الوصفات الطبية للعقاقير التي وجدت بمسرح الجريمة.

Estas son todas las pruebas materiales del escenario del crimen de Elijah Macy.
هذه كل الأدلة المادية من مسرح مقتل أليجا ماسي

Estas son todas las llamadas del ruso.
هذه كل المكالمات التي أجريت من هاتف الروسي

Estas son todas las cámaras de su pasillo.
هذه كل الكاميرات في الممر الموجود في طابقها

Estas son todas las cosas de cuando nos mudamos juntos por primera vez.
هذه كل الأغراض من المرة الأولى التي انتقلنا فيها سويًا.

Estas son todas las detenciones que narcóticos hizo en la 116... durante los últimos seis meses.
هذه كل اعتقالات شعبة مكافحة المخدرات بقسم 116... خلال الستة أشهر الماضية

Estas son todas las fotografías que tomé ese verano con mi cámara.
هذه كلّ الصور التي إلتقطتها بآلة تصوير بذلك الصيف

Así que Estas son todas su cosas. Se suponía que íbamos a donarlas, pero, ya sabes.
هذه كلّ أغراضها، كان يُفترض أن أتبرّع بها جميعاً، لكنّكَ تعلم.

Estas son todas las casas donde trabajó algunas de las cuales pueden estar vacías durante el verano.
هذه كلّ المنازل التي عمل فيها قد يكون بعضها خاليًا خلال الصيف

Y Estas son todas recientes y podrían ser probablemente la causa de la muerte.
و هذه كلها حديثة و محتمل أنها سبب الوفاة

Estas son todas las propiedades que van a cerrar en.
هذه كلها خصائص أنهم ذاهبون ليغلق على.

Estas son todas medidas ilegales destinadas a aplicar un castigo colectivo a un pueblo. ¿No son también medidas que violan gravemente los derechos humanos del pueblo palestino? y, por último; ¿no son medidas que niegan a un pueblo las necesidades fundamentales de la vida?
هذه كلها تدابير غير قانونية تهدف إلى إنزال العقاب الجماعي بشعب ما. أليست أيضا تدابير تنتهك انتهاكا خطيرا حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني؟ وأخيرا، أليست تدابير تمنع شعبا ما من الحصول على ضروريات الحياة الأساسية؟

Estas son todas prácticas eficaces que deben continuar.
وهذه كلها ممارسات فعالة ينبغي أن تستمر.

Estas son todas preguntas y elementos difíciles de representar en una hoja de cálculo, en un algoritmo.
هذه هي جميع الأسئلة والعناصر التي هي صعبة للغاية لوضعها في جدول بيانات وفي نظام حلول حسابية.

¿Estas son todas las posesiones de la archivadora?
أهذه كل ممتلكات أمينة الأرشيف؟