"este amor" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا الحب
• هذا الحبّ
• هذا الحبِّ
• لهذا الحب
• في حبنا
• بهذا الحب
• إنّ حُبّي

Estoy dispuesto a arder en el infierno por este amor. ¿Lo estás tú?
أنا مستعد كي أحترق في الجحيم لأجل هذا الحب. أأنت كذلك؟

Quiero decir, todo este amor y el apoyo es exactamente por qué
أقصد , كل هذا الحب والدعم , هو بالضبط السبب

Al comienzo los padres se oponen rotundamente a este amor, y ellos deciden huir para fundar su hogar.
فى البداية اعترض الأبوان بشدة على هذا الحب وقد قررا الهروب لتأسيس بيتهما

No mirara a los chicos como yo, este amor es imposible
إنها حتي لن تنظر إلى شخص مثلي هذا الحبّ مستحيل

Y aprendemos de este amor en nuestros salas de chats, en nuestros clubs, en nuestros bares y en nuestros centros comunitarios.
كما تعلّمنا أن هذا الحب هو غرف الدردشة الخاصة بنا، في نوادينا وحاناتنا ومراكزنا الإجتماعية.

¿Qué es este amor que te hace perder la cabeza?
ماهو هذا الحب الذي يجعلك تضطر الى قطع رأسي

Moriré por este amor y a nadie le importará.
سوف أموت لأجل هذا الحب ولن يهتم أحد بذلك

Y con esta nueva forma de entender ... para encontrar y mantener finalmente este amor verdadero que escapa a muchos de nosotros.
ومع هذا المفهوم الجديد لنعثر على هذا الحب الحقيقي الّذي سيأتي العديد منّا

Algún día me agradecerán todo este amor aterrador.
يوماً ما ستشكريني على كل هذا الحب المخيف

Te quiero demasiado. este amor me va a matar.
أحبك بجنون يا فتاة أنا مستعد للموت من أجل هذا الحب يا فتاة

¡Buenas noches! este amor tierno, madurado por el aliento del estío, puede dar una bonita flor cuando volvamos a encontrarnos. Buenas noches.
قد تتفتح زهرة هذا الحب عند إلتقائنا المرة الثانية

¿Cómo puedo interferir en este amor que nunca fue para mí?
كيف لى ان اعترض طريق هذا الحب ذلك الذى لم يكن لى فى الاول

este amor no debe quebrarse ante las dificultades... y sólo puede disolverse con la muerte.
لن ينتهي هذا الحب بواسطة ظروف صعبة و سينتهي فقط بالموت

Es el último aliento de este amor que estuvimos cultivando.
هذه أنفاس عميقة وميتة هذا الحب الذي كنا نعمل عليه

Ella no me ama y me deja con todo este amor.
انها فقط لا تحبني وطريقتي في انني اكن لها كل هذا الحب لاتساعد

No, me molesta que decidiste manifestar este amor en frente de todos mis amigos.
مصدومة فقط لأنّكِ قررت إظهار هذا الحب أمام ناظر كلّ أصدقائي

Aunque este amor puede volver mi corazón frío... es por causa de este amor que puede sobrevivir otro día...
على الرغم من أن هذا الحب قد يجعل قلبى باردا بسببهذاالحبيمكننىالعيشليومآخر

Puede que la magia nos haya unido, pero no creó este amor.
قد يكون السحرُ هو الذي جمعنا، لكنّه لم يخلق هذا الحبّ.

¡Este amor nunca fue de Tina!
هذا الحبِّ ما كَانَ أبداً لتينا من البداية

Que este amor, este matrimonio dure para siempre y más allá.
أتمنى لهذا الحب, ولهذا الزواج.. أن يدوم للأبد, وإلى ما بعد ذلك.

este amor imperfecto, este amor adversario.
هذا ماشوه حبنا .. عدواتنا في حبنا

Estaba rodeada por todo este amor y el apoyo de la gente a mi alrededor. Me miraban como si fuera una inspiración para ellos.
كنت محاطة بهذا الحب والدعم من الأشخاص الذين من حولي، وكانوا ينظرون إلي كمصدر للإلهام.

este amor, este desenfreno, es todo por ti mi amor.
إنّ حُبّي موجود فقط من أجلكِ