"este hotel es" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا الفندق

Bueno, créelo o no, este hotel es el mejor lugar de la ciudad.
حسنا، صدق او لاتصدق.. هذا الفندق هو افضل مكان في المدينة

Nicolás, pienso que este hotel es perfecto para la boda.
نيكولاس .. أعتقد ان هذا الفندق ممتاز للزواج

este hotel es una empresa. Es un asunto de reputación.
هذا الفندق للأعمال التجارية وهذه مسألة سمعة

Pero este hotel es tan condenadamente viejo, que la mitad de esa mierda no funciona.
هذا الفندق قديم للغايه بحيث نصف الأشياء التي توجد هنا لا تشتغل

este hotel es asqueroso.
إنهم يقومون بأعمال الصيانة في الحمام هذا الفندق يثير الإشمئزاز

Y la seguridad de este hotel es absolutamente joven.
وأمن هذا الفندق قادمين لتوهم من صالة الألعاب الرياضية.

Todo en este hotel es mi responsabilidad.
كل ما يحصل في هذا الفندق هو من مسؤولياتي.

Estar en este hotel es algo así como unas mini-vacaciones para nosotras ni siquiera podemos pagarlo, pero mire lo que pasó, valió la pena.
أتعلم لقد أتينا إلى هذا الفندق بمعجزة لأننا فى أجازة صغيرة لم نكن لنتحمل مصاريف هذا الفندق

No todo personaje malvado que entra o sale de este hotel es de tu sociedad secreta de monos.
تباً لعلمك، ليس كل الأشخاص سيئي السمعة والذين يدخلون ويخرجون من هذا الفندق أعضاء في مجموعتك السرية للقرده

- ¿Este hotel es para judíos?
هل هذا الفندق لليهود فقط؟

Pero, Sr. Ruth, este hotel es sólo para invitados.
لكن سيد روث، هذا الفندق للضيوف فقط

La única cosa más importante para mi jefe que este hotel es su familia
اكثر اهمية من هذا الفندق هو عائلته

Si sigo en este hotel, es de milagro.
و بقائي في هذا الفندق يعتبر معجزة

Ahora bien, este hotel es el mismo que todos los otros hoteles, pero voy a estar cobrando un 70% más por todo.
الآن، هذا الفندق مثل جميع بقية الفنادق الآخرى لكن، أنا سوف أزيد الرسوم 70% على كل شيء

este hotel es parte de mi destacamento durante la convención.
هذا الفندق جزء من مسؤوليتي خلال المؤتمر

este hotel es parte de mi destacamento... durante la convención.
هذا الفندق جزء من مسؤوليتي خلال المؤتمر

El "smorgasbord" de este hotel es excelente.
هذا الفندق لدية قائمة ممتازة

Porque, según el libro de Eibon... este hotel, es una de las siete puertas del infierno.
لأنه طبقا لكتاب "إيبـــــون" ... هذا الفندق إحدى الأبواب السبعة للجحيـــم

- Eso depende. ¿Este hotel es caro?
هل هذا الفندق غالي ؟

Porque el dueño de este hotel es blanco.
لأن هذا الفندق ملك لرجل أبيض