"este libro es" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا الكتاب
• هذا الكتابِ
• هذا كتاب

Este libro es muy grueso y no estoy segura en qué idioma está.
هذا الكتاب هو في الواقع كبير و لست متأكدة أنه بالإنجليزية

Este libro es un manual de instrucciones para lo que sea que soy ahora. ¿Puedes confiar en mi?
هذا الكتاب أداة توجيه لما أصبحت عليه الأن هل تستطيع فقط أن تثق بي ؟

Este libro es viejo y escalofriante, y nunca he visto nada como esto.
هذا الكتاب قديم و مخيف ولم أرى شيئًا مثله من قبل

Pero tomé el libro y empecé a leerlo y pensé, Este libro es asombroso.
ولكني أبحرت في قراءة هذا الكتاب وأيقنت تماما أنه كتاب رائع.

Pero Este libro es mucho mejor en cuanto a estrategia.
لكن هذا الكتابِ كثيرُ حَسّنْ أوضاع حول الإستراتيجيةِ.

Le aseguro que Este libro es de lo más artístico y colorido... 25 marcos por adelantado, ¿verdad?
أضمن لك أن هذا الكتاب فني جدا فني جدا وملون سوف يعطيك 25 فرانك مقدما.

Así es. Tres páginas más y Este libro es historia.
هذا صحيح ثلاث صفحات أخرى وتاريخ هذا الكتاب

No es un tonto, él debe conocer Este libro es auténtico.
انة ليس احمق, ولابد انة يعرف ان هذا الكتاب اصلى

Pero Este libro es un insulto a toda la gente decente.
لكن هذا الكتاب إهانة عميقة إلى المحترمين في كل مكان

Lo que dice Este libro es muy mediocre.
حسناً، أعني إنَّ هذا الكتاب بسيط بالنسبة لعظمته

Este libro es solo publicidad de relaciones.
هذا الكتاب دعاية للعلاقات لا أكثر

Dr. Larabee, Este libro es muy pesado.
دكتور لارابي هذا الكتاب ثقيل جدا

Pero debes escucharme. Está este libro. Es una profecía.
وكن لابد ان تستمع الى هناك هذا الكتاب انه نبوءه

Este libro es para todas las cosas que queremos, y para todas las cosas que aún podemos ser.
هذا الكتاب لأجل كل ما اردناه ولكل الأمور التي مازال بإمكاننا أن نكونها

Si Este libro es correcto se trata de una nueva forma de vida que jamás podríamos haber imaginado.
إذا كان هذا الكتاب محق فستتكون أشكال حياة جديدة لم نكن نتخيلها أبداً.

Este libro es mi vida, mi razón.
هذا الكتاب هو حياتي ، وأختياري

Este libro es por todas las cosas que quisimos, y por todas las cosas que aún podemos ser.
هذا الكتاب لكل ما اردناه ولكل ما نزال بإمكاننا

Este libro es un arma poderosa así que úsenla para hacer el bien no el mal.
هذا الكتاب سلاحٌ قويّ لذا استخدموه للخير وليس للشرّ

Este libro es la primera edición en holandés de los escritos de Spinoza.
هذا الكتاب هو أول إصدار بالهولندية لمؤلفات أسبينوزا

Tengo este libro. Es avanzado, para hacer el amor.
حصلت على هذا الكتاب ، حبهم لمتذوقي متقدمة.

Este libro es un gran éxito, y entiendo que se está vendiendo mucho mejor que su primer libro.
هذا الكتابِ a نجاح عظيم، وأنا أَفْهمُ بأنّه يَبِيعُ أحسن بكثير مِنْ كتابِكَ الأولِ.

Este libro es de tu padre. No dejes que le ocurra nada.
هذا كتاب أبيك, لاتدع أي شيء يحدث له