Este lugar no está encantado de verdad, porque los fantasmas no existen. | Open Subtitles | هذا المكان ليس مسكونا حقا لأن الأشباح لا وجود لها |
Este lugar no es tan grande así que contando con que aún esté aquí | Open Subtitles | هذا المكان ليس كبيراً إلى هذا الحد، فشريطة أنها ما زالت هنا |
No, lo la quiero cerca de Este lugar no después de lo que me dijo. | Open Subtitles | لا أريدها أن تكون بالقرب من هذا المكان ليس بعد ما أخبرني به |
- Este lugar no permite pececitos. - No hacen ruido. Debra. | Open Subtitles | ـ هذا المكان لا يسمح بدخول السمك الذهبي ـ لا يعملون فوضى |
Ella solo quería estar contigo, y este lugar... no sé. | Open Subtitles | لقد أرادت أن تكون معك في هذا المكان , لا أعرف |
Un arreglo al jardín y Este lugar no estaría nada mal. | Open Subtitles | قليل من الاهتمام بالحديقة هذا المكان لن يكون سيئاً |
No soy admirador de la muerte, pero Este lugar no es deprimente. | Open Subtitles | أنا لست معجب بالموت لكن هذا المكان غير كئيب |
De esta manera, desmentiremos a los críticos que afirman que Este lugar no es más que un taller de palabras, y les demostraremos que es en verdad un lugar para la acción. | UN | وبهذه الطريقة نكذب النقاد الذين يدعون بأن هذا المكان ليس سوى سوقا لﻷحاديث، ونبرهن لهم أنه محطة لﻷعمال حقا. |
La escondí hasta asegurarme de que Este lugar no es una comisaría. | Open Subtitles | لقد خبأتها حتى نتاكد أولا أن هذا المكان ليس قسم شرطة |
Este lugar no está en el mapa. | Open Subtitles | هذا المكان ليس حتى على الخريطة. كيف تحصل هنا؟ |
Le dije a su hija cuando ingreso que Este lugar no era para cualquiera... y que quizas no era para ella. | Open Subtitles | لقد أخبرت أبنتك عندما قدمت إلى هنا .. أن هذا المكان ليس كمكان آخر . وقد لا يكون لها وسوف أخبرك الآن نفس الشيء |
Este lugar no está mal para traerse una chica a la noche, ¿no? | Open Subtitles | هذا المكان ليس سيئاً لتجلب فتاة ' أليس كذلك؟ |
Este lugar no es nuestro hogar original, pero... hemos estado aquí durante algún tiempo. | Open Subtitles | هذا المكان ليس موطننا لكننا هنا لبعض الوقت الأن |
Crei que Este lugar no admitia perdedores. ¿Qué hacen aqui, idiotas? | Open Subtitles | اظن ان هذا المكان ليس للخاسريين ماذا تفعل هنا ايها الوغد |
Este lugar no está mal. Quizá traiga a mi esposa. | Open Subtitles | هذا المكان ليس سيئاً، قد أحضر زوجتي إلى هنا |
Y además, Este lugar no está nada mal. | Open Subtitles | نحن نجني المال الآن وإلى جانب ذلك .. هذا المكان ليس سيء للغاية |
Yo me iré. Este lugar no es para mí. | Open Subtitles | أنا سأذهب ، أعنى أن هذا المكان لا ينفع لكوب شاى حتى ، على أى حال |
vámonos no voy, no puedo, he pasado mucho tiempo buscando Este lugar no hay otra colección de conocimiento como esta en la tierra | Open Subtitles | لن أرحل ، لا أستطيع لقد قضيت الكثير من الوقت باحثاً عن هذا المكان لا يوجد مجموعة من المعرفة أفضل من هذه على وجه الأرض |
Crees que Este lugar no se ve interesante. | Open Subtitles | انت تفكر في ان هذا المكان لا يبدو ذا نفوذ |
Además Este lugar no estará en una hora. | Open Subtitles | الى جانب ذلك , هذا المكان لن يكون هنا في غضون ساعة |
Y sí, Este lugar no es ideal, pero estos tipos raros son una familia para mí. | Open Subtitles | و، نعم، هذا المكان غير مِثالي، لكن هؤلاء كالعائلة بالنسبة لي |
Dicen que Este lugar no está registrado apropiadamente. | Open Subtitles | ويقولون أن هذا المكان لم يتم تسجيله بشكل صحيح |
Derribarán los cercos. Sin los cercos, Este lugar no sirve. | Open Subtitles | سيسقطون الأسوار وبدونها يبيت هذا المكان نكرة |