"este protocolo el" - Translation from Spanish to Arabic

• هذا البروتوكول في

**/ Sucesión: la ex Checoslovaquia se adhirió a este Protocolo el 5 de marzo de 1990.
** خلافة؛ انضمت تشيكوسلوفاكيا السابقة إلى هذا البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

* Sucesión: la ex Checoslovaquia se adhirió a este Protocolo el 5 de marzo de 1990.
** خلافة: انضمت تشيكوسلوفاكيا السابقة إلى هذا البروتوكول في 5 آذار/مارس 1990.

Seychelles firmó este Protocolo el 22 de julio de 2002 y lo ratificó el 22 de junio de 2004.
وقعت سيشيل هذا البروتوكول في 22 تموز/يوليه 2002 وصدقت عليه في 22 حزيران/يونيه 2004.

Seychelles firmó este Protocolo el 22 de julio de 2002.
وقعت سيشل هذا البروتوكول في 22 تموز/يوليه 2002.

El Reino de Yugoslavia firmó este Protocolo el 17 de junio de 1925 y lo ratificó el 28 de febrero de 1929;
كانت مملكة يوغوسلافيا قد وقعت هذا البروتوكول في 17 حزيران/يونيه 1925 وصدقت عليه في 28 شباط/فبراير 1929؛

** Sucesión: la ex Checoslovaquia se adhirió a este Protocolo el 5 de marzo de 1990.
** خلافة : انضمت تشيكوسلوفاكيا السابقة الى هذا البروتوكول في ٥ آذار/مارس ٠٩٩١ .

a/ La ex República Democrática Alemana se adhirió a este Protocolo el 31 de agosto de 1989.
(أ) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى هذا البروتوكول في 31 آب/ أغسطس 1989.

a La ex República Democrática Alemana se adhirió a este Protocolo el 31 de agosto de 1989.
(أ) انضمت الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة إلى هذا البروتوكول في 31 آب/ أغسطس 1989.

a La ex República Democrática Alemana se adhirió a este Protocolo el 31 de agosto de 1989.
)أ( انضمت الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية السابقة الى هذا البروتوكول في ١٣ آب/أغسطس ٩٨٩١ .