"esteban" - Translation from Spanish to Arabic

• إستيبان
• استيبان
• إستبان
• استبان
• أستيبان
• ستيف
• إسطفانوس
• إيستيبان
• إستيفان
• ايستيبان
• ايستبان
• ستيفن
• إيستِبان
• وإيستيبان

Yo soy Esteban Yan de los Devil Rays de Tampa Bay.
أنا إستيبان يان من فريق تامبا باي ديفل رايز

Copresidentes: Sr. Esteban Conejos Jr., Subsecretario para asuntos de los trabajadores migrantes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas; y Sra. Daniela Morari, Jefa Adjunta de División del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Moldova
الرئيسان المشاركان: إستيبان كونيغوس الابن، وكيل وزارة، شؤون العمال المهاجرين، وزارة الخارجية، الفلبين؛ ودانييلا موراري، نائبة رئيس شعبة، وزارة الخارجية، جمهورية مولدوفا

Esteban, despliega tus hombres alrededor de la casa. Mantén los ojos abiertos.
استيبان فرق رجالك حول المنزل و ابق عيونك مفتوحة

50. Misael Esteban Apablaza Basoalto, detenido en Talca por carabineros el 14 de marzo de 1994.
٠٥- ميسايل إستبان أبابلاسا باسوالتو، اعتقلته الشرطة في تالكا في ٤١ آذار/مارس ٤٩٩١.

Querido Esteban, este es el autógrafo que nunca llegue a escribirte... y no porque tu no lo intentaras.
عزيزى استبان .. هذا هو الاتوجراف الذى لم تحصل عليه أبداً ليس لأنك لم تحاول

Álvaro Esteban Pop Ac, Vicepresidente del Foro Permanente, fue elegido para presidir la reunión y Megan Davis, miembro del Foro Permanente, fue elegida Relatora.
8 - انتُخب ألفارو إستيبان بوب آك، نائب رئيس المنتدى الدائم، رئيسا للاجتماع، وانتُخبت ميغان ديفيس، عضو المنتدى الدائم، مقررة.

Id a España, pero no con Esteban.
قومى بالذهاب إلى أسبانيا و لكن ليس مع " إستيبان"

Esteban era un alcahuete y amigo de la madre de Bill.
وكان إستيبان قوادا وصديق لأم بيل

Bien, empecé haciendo una historia de Esteban Reyes y su conexión con Pilar Zuazo.
حسناً ، بدأت بكتابة (تقرير عن (إستيبان رييس (و علاقته بـ(بيلار زوازو

Desde que Esteban apareció, he monitoreado la actividad web relacionada con el Atormentador de Miami.
منذ (إستيبان) جاء إلى الساحة، لقد كنتُ أراقب نشاط الشبكة حول "موبّخ ميامي"

Entonces, ¿conociste a Esteban en el club?
آه، لذا , uh, قابلتَ إستيبان في النادي , huh؟

Esteban, por favor, escolta a estas cosas fuera del restaurante.
‫"إستيبان" ‫رافق رجاء هذه المخلوقات خارج المطعم

El Presidente del Comité dirigió una carta a Esteban Conejos, Subsecretario de Relaciones Exteriores de Filipinas y Coordinador del Foro Mundial sobre la Migración y el Desarrollo 2008, para invitarlo a que introdujera la Convención como tema central de una de las sesiones del Foro y para ofrecer la cooperación del Comité a ese respecto.
ووجَّه رئيس اللجنة رسالة إلى السيد إستيبان كونيجوس وكيل وزارة خارجية الفلبين ومنسق المحفل العالمي المعني بالهجرة والتنمية لعام 2008 يدعوه فيها إلى جعل الاتفاقية موضوعاً محورياً أثناء إحدى جلسات المحفل ولكي يعرض تعاون اللجنة في هذا الصدد.

- Esteban, busca en todo el pueblo.
استيبان ابحث في المدينة كلها اتبعني

Mataron a mi mejor amigo: Esteban.
هل تعلم أن صديقي المفضل قد مات،إنه استيبان

Soy el capitán Esteban Pascual, asesor militar del alcalde.
إنا الكابتن " إستبان باسكوال" المساعد العسكرى للعمدة

Discurso del Sr. Esteban Lazo Hernández, Vicepresidente de la República de Cuba
خطاب السيد استبان لاسو هيرنانديس، نائب رئيس جمهورية كوبا.

Esteban Trueba. Quisiera hablar con el Embajador.
معك أستيبان ترويبا، أريد أن أتكلَم الى السفير

Steve, ¿ como es que no esta de luto por su amigo Esteban?
ستيف كيف تكون بهذا القلب القاسي ولا تحزن لصديقك استيبان؟

Soñé anoche que Esteban no sería el último de nosotros a morir.
لقد حلمت ليلة الماضية ان إسطفانوس لن يكون اخر واحد منا قد يموت

Sr. Juan Esteban Aguirre, Dirección General de Política Multilateral
السيد خوان إيستيبان أغيرّي، الإدارة العامة للسياسة المتعددة الأطراف

Álvaro Esteban Pop Ac (Guatemala)
الفارو إستيفان بوب آك (غواتيمالا)

¿Esteban y Vanessa habrán estado toda la noche haciendo mermelada?
هل تعتقدون أن (ايستيبان) و (فانيسا) كانا يفعلانها طوال الليل ؟

Esteban Fierro, disparado por otra banda en un club de salsa.
(ايستبان فيريرو) في غارة لعصابة على نادي رقص السالسا

Dejó morir a Esteban y a Santiago, a Marcelo y Diana, y a cientos más.
الذى ترك ستيفن وجيمس يموت، مارسيلوس ودايانا، و مائة آخر.

223. El 28 de agosto de 1999 se encontraron en un edificio deshabitado cerca de la comisaría de El Progreso los cuerpos de Gerson Edgardo Calix, Esteban Varela y Gabril (apellido desconocido).
223- وفي 28 آب/أغسطس 1999، عُثر على جثث غيرسون إدغاردو كالكس، وإيستيبان فاريلا، وغابريل (لم يُعرف اسم أسرته) في مبنى مهجور بالقرب من مركز الشرطة في " إل بروغريسو " .