"esto es importante para" - Translation from Spanish to Arabic

    • هذا مهم بالنسبة
        
    • هذا مُهم
        
    • هذا هام بالنسبة
        
    Sr. Monk, Esto es importante para mí. Open Subtitles ياسيد مونك، هذا مهم بالنسبة لي
    ¿Es un titulo Online? Vamos cariño, no esta noche. Sabes que Esto es importante para mi. Open Subtitles انها ليست سوى شهادة بالمراسلة ـ هيا عزيزي ، ليس الليلة ، هذا مهم بالنسبة لي
    Sé que se fue antes de que pudiéramos hablar contigo, pero Esto es importante para él, así que también es importante para mí. Open Subtitles و اعلم انه غادر قبل ان ييتحدث اليك لكن هذا مهم بالنسبة له و ايضاً بالنسبة لي
    Luke, venga, Esto es importante para mí, ¿vale? Open Subtitles اجل .... لوك هيا ... هذا مهم بالنسبة لي, حسناً
    Esto es importante para mí. ¿No puedes ver como de húmeda esta mi frente? Open Subtitles إن هذا مُهم بالنسبة لىّ ألا تريا كيف أصبح جبينى رطب؟
    - Porque Esto es importante para mí. Open Subtitles لأن هذا هام بالنسبة إلي
    Esto es importante para mí. Open Subtitles نعم ، حسناً ، هذا مهم بالنسبة ليّ
    Ted, nadie sabe cuantas lamidas se necesita para llegar a mi centro moral, pero puedo ver qué Esto es importante para ti, así que este es el trato... Open Subtitles تيد، لا أحد يعلم كم لعقة تلزم للوصول إلى مركز الأخلاق لدي ولكني أرى كم هذا مهم بالنسبة لك ...ولهذا، إليك الطريقة
    Es solo que esto... es importante para mí. Open Subtitles اعلم , اعلم انه فقط هذا مهم بالنسبة لي
    Gary, Esto es importante para mí. Open Subtitles جاري هذا مهم بالنسبة لي
    Para. Esto es importante para mí. Open Subtitles توقفي، هذا مهم بالنسبة لي
    Esto es importante para mí, y lo prometiste. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة ليّ،‏ وأنتي وعدتني.
    Esto es importante para mi. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي
    Esto es importante para mí. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي
    Esto es importante para la historia. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة للقصة
    Esto es importante para mí. Julie lo adora. Es como de la familia... eso ya lo sabe. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي، (جولي) تحبّك، أنت كفرد من العائلة، تعرف ذلك.
    Esto es importante para mí, así que ... Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي، لذا... . ؟
    Esto es importante para mí. Por favor. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي أرجوك
    Esto es importante para mí. Open Subtitles هذا مهم بالنسبة لي
    - Esto es importante para mi. Open Subtitles - هذا مهم بالنسبة إلي.
    Ooh. ¿Esto es importante para nuestra demanda? Open Subtitles هل هذا مُهم لدعوتنا القضائية؟
    Eli, obviamente, Esto es importante para ti porque estás aquí, pero por mi vida Open Subtitles (من الواضح أن هذا هام بالنسبة لك يا (إيلاي لأنك موجود هُنا،ولكن هذه حياتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more