"esto no es gracioso" - Translation from Spanish to Arabic

    • هذا ليس مضحكاً
        
    • هذا ليس مضحكا
        
    • هذا ليس مضحك
        
    • هذا لَيسَ مضحكَ
        
    • هذا ليس مرحاً
        
    • هذا ليس مُضحكاً
        
    • هذا ليس ظريفاً
        
    • هذا ليس مسليا
        
    • هذا ليس ممتعا
        
    • ذلك ليس مضحك يا
        
    • الأمر ليس مضحك
        
    • ليس هذا مضحكا
        
    Esto no es gracioso, Excepto si por supuesto, se vive en Nevada. Open Subtitles هذا ليس مضحكاً إلا إذا كنا نعيش في "نيفادا" بالطبع
    No es gracioso. Esto no es gracioso. Open Subtitles هذا ليس مضحكاً، هذا ليس مضحكاً
    ¡Amigo, Esto no es gracioso! ¡Ella robó mi puta hierba! Open Subtitles هذا ليس مضحكا يا رجل، لقد سرقت الحشيش الخاص بي
    - Rachel, Esto no es gracioso. Open Subtitles ريتشل إن هذا ليس مضحكا
    ¡Te quiero mucho, Nina, pero Esto no es gracioso! Open Subtitles احبك كثيراً يا نينا لكن هذا ليس مضحك
    ¡Saquennos de aquí! ¡Esto no es gracioso! Open Subtitles دعْني خارج دعْني خارج هذا لَيسَ مضحكَ
    En verdad, solo dámela. ¡Esto no es gracioso! - Está bien. Open Subtitles عن جد أعطيها إليّ ، هذا ليس مرحاً.
    Cariño, sal de donde quiera que estés. Esto no es gracioso. Open Subtitles صغيري، أظهر نفسك الآن أينما كنت، هذا ليس مضحكاً
    Esto no es gracioso y no hablamos de un mensaje aleatorio. Open Subtitles حسناً هذا ليس مضحكاً ونحن لا نتحدث عن ملاحق عادي
    Esto no es gracioso. Llama nuevamente y te mataré. Open Subtitles هذا ليس مضحكاً اتصل بي مرة أخرى و سأقتلك
    Esto no es gracioso. Open Subtitles هيا أيها الاصحاب ان هذا ليس مضحكاً
    Dame las llaves. Esto no es gracioso. Open Subtitles أعطيني المفاتيح هذا ليس مضحكاً
    Esto no es gracioso, Eddie. Open Subtitles هذا ليس مضحكا يا ايدي؟ اخبرتك من قبل
    Fue mentira. Blanch, Esto no es gracioso. Open Subtitles كانت تكذب هذا ليس مضحكا يا بلانش
    Oye, tío, Esto no es gracioso. Open Subtitles يا رجل، هذا ليس مضحكا
    Esto no es gracioso, Oz. Hay que hacer algo. Open Subtitles هذا ليس مضحكا " أوز " الشئ يجب أن يتم
    Vamos, Mark. Esto no es gracioso. Open Subtitles تعالي مارك هذا ليس مضحك
    Vamos Esto no es gracioso. Open Subtitles هيا، هذا ليس مضحك
    Esto no es gracioso! OK? Open Subtitles هذا ليس مضحك حسنا؟
    Bueno, Frasier, Esto no es gracioso. Open Subtitles الموافقة، فرايزر، هذا لَيسَ مضحكَ أكثر.
    Deja de jugar amigo. Esto no es gracioso. Open Subtitles كف عن العبث يا صاح هذا ليس مرحاً
    Esto no es gracioso. Open Subtitles هذا ليس مُضحكاً
    Esto no es gracioso. Open Subtitles هذا ليس ظريفاً, حقاً،
    Bueno, Sara, Esto no es gracioso. Open Subtitles . حسنا , ( سارة ) هذا ليس مسليا
    Lynn, vamos. Esto no es gracioso. Open Subtitles لين, اظهري نفسك, هذا ليس ممتعا
    Esto no es gracioso Brick Necesitamos el control remoto. Open Subtitles "ذلك ليس مضحك يا "بريك نحن نحتاج لجهاز التحكم
    Esto no es gracioso. Open Subtitles هذا الأمر ليس مضحك
    - Jesús Cristo. Esto no es gracioso. Open Subtitles يا يسوع المسيح ليس هذا مضحكا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more