¡Son sus papás! ¡Váyanse a la cama! ¡Esto no es un simulacro! | Open Subtitles | إنهما أبويكما، اخلدا للنوم، هذا ليس تدريباً |
Bueno Labios, recuerda los pasos para besar. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | حسناً أيتها الشفتان، اتخذي مواقع التقبيل، هذا ليس تدريباً |
Damas y caballeros, Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، هذا ليس تدريباً |
Esto no es un simulacro. Repito, Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تمريناً أكرر، هذا ليس تمريناً |
Establecida Condición Uno en toda la nave, repito establecida Condición Uno en toda la nave, Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | إقامة الحالة الأولى عبر السفينة , هذا ليس تدريب |
Esto no es un simulacro. No es sólo un despiste de los ingenieros de YouTube. | TED | هذه ليست مناورة. أنها ليس جهلاً من مهندسي اليوتيوب. |
Por favor, diríjanse a la salida más cercana. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | من فضلك أختر الباب الأقرب للخروج هذا ليس بتدريب |
Esto no es un simulacro. Repito, no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً أكرر هذا ليس تدريباً |
Cierra todo. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | اغلقوا كل شئ هذا ليس تدريباً |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Esto no es un simulacro, amigos. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Código rojo, código rojo. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | حالة طوارئ ، هذا ليس تدريباً |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً .. |
Chicos, prometo que Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | أقسمُ لكم يا رفاق أنّ هذا ليس تمريناً. |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تمريناً |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | -كلاّ، هذا ليس تمريناً هذا... |
Repito, Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | أنا أكرر، هذا ليس تدريب. |
¡Código nueve! ¡Código nueve! ¡Esto no es un simulacro! | Open Subtitles | رمز تسعة,رمز تسعة هذا ليس تدريب أكرر |
Chicas y chicos, Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | الفتيان والفتيات , هذه ليست مناورة. |
Por favor, diríjanse a la salida más cercana. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | من فضلك أختر الباب الأقرب للخروج هذا ليس بتدريب |
Repito, Condición Amarilla. Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | أعيد ثانية, االقوات الصفراء هذا ليس تدريبا للحريق |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا |
Esto no es un simulacro. | Open Subtitles | هذا ليس تمرين |