"estos tipos no" - Translation from Spanish to Arabic

    • هؤلاء الرجال لا
        
    • هؤلاء الأشخاص لا
        
    • هؤلاء الرجال لم
        
    • هؤلاء الرجال لن
        
    • هؤلاء الرجال ليسوا
        
    • هؤلاء لا
        
    ¿Cómo estoy segura que uno de Estos tipos no terminará acosándome? Open Subtitles كيف يمكنني التأكد من واحد من هؤلاء الرجال لا ينتهي المطاردة لي؟
    Estos tipos no hacen amenazas... eliminan gente. Open Subtitles هؤلاء الرجال لا يمكنهم تهديدك يأخذون الأشخاص بعيداً
    Dios sabe que Estos tipos no lo hacen. Open Subtitles القدير أعلم أنّ هؤلاء الرجال لا يفعلون هذا
    Amigo, espero que estés aquí para rescatarme porque Estos tipos no están bromeando. Open Subtitles أتمنى أنك هنا لإنقاذي يا رجل لأن هؤلاء الأشخاص لا يمزحون
    Estos tipos no saben en qué siglo estamos, ¿y tú hablas de tiempo? Open Subtitles ـ نعم هؤلاء الأشخاص لا يعرفون في أي قرن نحن وأنت تتحدث عن الوقت؟
    Estos tipos no son comunes. Open Subtitles سيقومون بإرسال دعم جوي هؤلاء الرجال لم ستندوا محليا
    De cualquier forma, ¿estás segura... de que Estos tipos no van a aparecer y sorprenderme? Open Subtitles على أية حال، أأنت متأكّدة هؤلاء الرجال لن يظهروا ويفاجئوني؟
    Estos tipos no llegan a la cima dándole crédito al equipo con el que trabajan. Open Subtitles هؤلاء الرجال ليسوا مما أدى إلى الأعلى الائتمان للفريق التي تعمل معها.
    Estos tipos no te pagan bien. ¿Cuanto ganas? Open Subtitles هؤلاء لا يدفعون لكم كم تحصّل في مناوبتك ؟
    La mayoría de Estos tipos no pasan la fase de los mensajes. Open Subtitles معظم هؤلاء الرجال لا يتجاوزون مرحلة الرسائل النصية. مرحباً هل ترغبين بالتسكع ؟ هل ترغبين بالخروج من هنا ؟
    Estos tipos no se preocupan por nada más que por demostrar sus habilidades. Open Subtitles أعني . هؤلاء الرجال لا يكترثون بأي شئ فقط يكترثون لأظهار مهاراتهم
    Definitivamente, pero el tema es que, al contrario de los buitres, Estos tipos no se quedan en una sola zona por más de tres o cuatro cadáveres porque, ya sabes... Open Subtitles بالتأكيد، ولكن الشيء هو، على عكس النسور، هؤلاء الرجال لا تسكع منطقة واحدة لأكثر من، مثل، ثلاث أو أربع جثث
    Estos tipos no saben El valor de dinero Open Subtitles هؤلاء الرجال لا يعرفون قيمة النقود
    ¡Estos tipos no se rinden fácilmente! Open Subtitles هؤلاء الرجال لا تستسلم بسهولة!
    ¿En serio? Estos tipos no pelean desde 200 metros. Open Subtitles هؤلاء الرجال لا يقاتلون من 200 قدم.
    Estos tipos no estarán juntos. Open Subtitles ان هؤلاء الرجال لا يجتمعون معا
    Estos tipos no se mueren. Sensei, ¿se encuentra bien? Open Subtitles هؤلاء الأشخاص لا يموتون فعلاً، معلّمي، هل أنت بخير؟
    No miren a estos tipos. No les tengan miedo. Open Subtitles لا تنظروا إلى هؤلاء الأشخاص لا تخافوا من هؤلاء الأشخاص
    A Estos tipos no les preocupa que les roben el auto, Val. Open Subtitles هؤلاء الأشخاص لا يضعون في إعتبارهم أنّ ثمّة من قد يسرق سيّارتهم.
    Estos tipos no han visto a una chica desde que zarpamos. Open Subtitles هؤلاء الرجال لم يروا فتاة منذ أن غادرنا المرفأ
    Estos tipos no se van a colocar descubiertos, ¿de acuerdo? Open Subtitles هؤلاء الرجال لن يجلسوا هكذا في العلن، واضحٌ؟
    Mira, Estos tipos no son tan buenos, que es, de hecho, otra razón por la que deberíamos hacer esto, porque tarde o temprano van a cometer un error. Open Subtitles اسمعي، هؤلاء الرجال ليسوا بارعين، لأنّه في الواقع سبب آخر بأنّ علينا فعل هذا،
    Con el debido respeto, señor, Estos tipos no venden exactamente drogas en la esquina. Open Subtitles مع كل الإحترام سيدى، إن هؤلاء لا يبيعون الفتات من المخدرات على النواصى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more