"estoy bajo" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا تحت
• أَنا تحت
• أنا قيد
• انا تحت
• إنني تحت
• أنا فقط تحت
• تحت تأثير
• أنا أسفل
• أنا رهن
• أكون تحت
• لستُ قيد

Solamente Estoy bajo custodia protectiva. Eso fue lo que ellos me dijeron.
أنا تحت الحبس الاحتياطي هذا ما أخبروني به

Estoy bajo vigilancia especial, No quiero que haya dudas al respecto.
أنا تحت مراقبة خاصة وأريد ألا يكون هناك أدنى شك

Estoy bajo las estrellas silenciado de una tinta noche oscura.
أنا تحت النجوم الصامتة في دجى الليل الحالك

No, no tengo a ningún sitio donde ir, Estoy bajo arresto domiciliario.
لا، عِنْدي ليس في أي مكان أَنْ أَذْهبَ، أَنا تحت الإقامة الإجبارية.

¿Estoy bajo arresto?
هل أنا قيد الإعتقال؟

Quizás no esté al tanto, pero Estoy bajo una intensa cantidad de prejuicios de momento.
قد لا تكون على علم ولكن انا تحت حماية مكثفة في هذه اللحظة

Estoy bajo arresto domiciliario y se me culpa por todo.
أنا تحت الإقامة الجبرية و تقع علي الملامة في كل شيء عدا الإضطراب الجوي

Excepto a mí, Estoy bajo arresto domiciliario.
إلا أنا. أنا تحت الإقامة الجبرية.

En la que Estoy bajo mucha presión de mis padres por casarme y asentarme, y tener una familia, y lo voy a hacer para que no se enteren que soy gay.
أنا على الصفحة التي أنا تحت الكثير من الضغط منأهليللزواجوالإستقراروأحصلعلىعائلة،

Estoy bajo agua, y tú tienes mucho con lo que lidiar.
أنا تحت الماء، وأنت لديك الكثير للتعامل معه

Estoy bajo el garrote con una fecha límite, y tengo que entregar una copia antes de que lo ponga en la prensa.
أنا تحت ضغط الخبر الرئيسي، ويجب عليّ تسليم النسخة قبل أن ينقلوا المطابع.

Estoy bajo mucha presión y no necesito que mi esposa que agregue aún más.
أنا تحت الكثير من الضغط وأنا لست بحاجة إلى زوجتي إضافة المزيد من الضغوط.

Estoy bajo medicación por una afección médica así que tal vez no vea correctamente las cosas.
أنا تحت بعض الدواء لحالة طبية لذلك أنا لا يمكن رؤية الأشياء بشكل صحيح.

Estoy bajo las mismas limitaciones que los demás en esta base.
أنا تحت نفس الظروف الصعبة كما هو حال جميع من في القاعدة

Estoy bajo palabra. Tengo que orinar en un frasco mañana.
أنا تحت إفراج مشروط سأجري اختبار بول غدا

Estoy bajo el juramento de tomar represalias en caso de infringir los términos de esta reunión.
أنا تحت القسم للرد إذا قمت بخرق بنود هذا الاجتماع ن.

Estoy bajo una enorme presión porque he sido atacada por la Estatua de La Libertad esta mañana temprano...
أَنا تحت ضغطِ هائلِ مهاجمة من قبل تمثالِ الحريَّةِ في وقت سابق من هذا اليوم...

Al tomar el juramento, ¿estoy bajo juramento?
هل انا تحت الحلفان عندما احلف؟

Estoy bajo tanta presión y con tanto miedo de fracasar que no sé lo que digo la mitad del tiempo.
إنني تحت ضغط كبير، ومذعورة .. جداً أن أفشل لدرجة أنني لا أعرف ما أقوله نصف الوقت

Es sólo que,Estoy bajo mucha presión porque mi madre quiere que coja un trabajo estúpido
أنا فقط ، أنا فقط تحت ضغط كبير من أمي للحصول على تلك الوظيفة الغبية

Me dijeron que Estoy bajo el hechizo de un necromancer y que me junte con tu humano.
أُخبرت أني أقع تحت تأثير تعويذة لمستحضرة أرواح. وأني شاركتك في إنسانتك.

Y Pastelito le ladra: "¡Estoy bajo el sofá y me estoy divirtiendo!"
والباوند كيك يرُد النُباح أنا أسفل الأريكة و أنا مستمتع

Yo también Estoy bajo arresto domiciliario.
كما ترى ، أنا رهن الإحتجاز بالمنزل أيضاً

¿O es que pienso mejor si no Estoy bajo presión?
أو حينما لا أكون تحت وطأة الضغط؟ حسناً إذن،

De acuerdo, no Estoy bajo arresto, ¿cierto?
أنا لستُ قيد الإعتقال، أليس كذلك؟