Pero Estoy en ello con mi padrino y estoy yendo a reuniones cada día. | Open Subtitles | ولكن أنا على ذلك مع كفيلي، وأنا في اجتماعات كل يوم. |
Vale, mira, estoy..., Estoy en ello. | Open Subtitles | حسناً ، انظر ، أنا... أنا على ذلك ، أنا على ذلك |
- ¿Alguna pista más de la tercera víctima? - Estoy en ello. | Open Subtitles | ــ هل هناك مزيد من الأدلة من الضحية الثالثة ــ أنا أعمل على ذلك |
De acuerdo. Buena idea. Estoy en ello. | Open Subtitles | حسنٌ، فكرة جيّدة، سأعمل على ذلك. |
Bueno, aún no, pero Estoy en ello. | Open Subtitles | حسناً, ليسبعد, لكني أعمل على هذا |
Puedo conseguir lo que voy a necesitar de cualquier contenedor de basura. Estoy en ello. | Open Subtitles | يمكنني الحصول على كل ما أحتاجه من أي مكب للنفايات ، سأتولى ذلك |
Bien. Estoy en ello. Tengo que decírtelo, como que me gusta la Allison mala. | Open Subtitles | حسناً ، سأعمل على الأمر ، يجب أن أخبرك أنا نوعاً ما يعجبني "أليسون" السيئة |
Y bien, ¿lo tienes? Estoy en ello | Open Subtitles | حسنًا، لكِ ذلك أنا على ذلك |
- El nuevo contable, escribió un cheque de la cuenta equivocada, pero Estoy en ello. | Open Subtitles | - محاسب جديد، كتب شيكا من حساب خاطئ، ولكن أنا على ذلك. |
Examinar "honey. " Estoy en ello. | Open Subtitles | تحقق من " العسل " أنا على ذلك .. |
- Estoy en ello, ya me conoces. | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك.. أنت تعرفيني. |
Estoy en ello. | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك إذا كنت سأشتريك لماذا اذن أحتاج كل هذه الكتب؟ |
Sí. ¡Estoy en ello! Y no tienes que preocuparte de esas cosas. ¿Vale? | Open Subtitles | حسنا , أنا أعمل على ذلك , ويجب عليك أن لا تقلقي بأي شئ هنا |
De los fabricantes de cerraduras y llaves. Estoy en ello. | Open Subtitles | لشركات المفاتيح و الأقفال سأعمل على ذلك |
Si Estoy en ello, Estoy en ello. | Open Subtitles | نعم, أناأعملعلى هذا , أنا أعمل على هذا |
- Ve. - Estoy en ello. - *...siempre te querré* | Open Subtitles | اذهب , سأتولى ذلك لقد أردت دوماً ♪ |
¿Alec? Dr. Ted Gibson, Estoy en ello. | Open Subtitles | أليك" ؟" - د."تيد جيبسون" ، سأعمل على الأمر - |
Estoy en ello, J-Bird, y tengo una idea genial para encontrar a esa actriz. | Open Subtitles | أنا لها جي بيرد وأنا لديّ فكرة عبقرية عن كيف نجد هذه الممثلة |
De acuerdo, Estoy en ello. | Open Subtitles | حسناً ، سأتولّى ذلك |
Estoy en ello, señor, Estoy en ello. | Open Subtitles | . أنا أعمل عليه ، سيدي ، أعمل عليه |
Sí, Estoy en ello. | Open Subtitles | نعم، أَنا عليه. |
De acuerdo, Estoy en ello. Eh, ¿cómo ha ido con el tío de la guitarra? | Open Subtitles | حسناً، أنا أعمل عليها كيف جرت الأمور مع مالك القيثارة؟ |
¿Quieres que haga algunas pruebas de orina al azar, mientras Estoy en ello? | Open Subtitles | أتريدينى ان اقوم بفحص بول عشوائى بينما اعمل على هذا ؟ |
Sí, insertar el tubo en el cuello del coronel, inflar el globo, a detener la hemorragia ... yo ... Estoy en ello. | Open Subtitles | إدخال الانبوب في عنق العقيد ونفخ البالون ووقف النزيف سأقوم بذلك |
- Estoy en ello. - Me pondré en contacto con las FAA. | Open Subtitles | ـ أعمل على الأمر ـ سأتصل بإدارة الطيران الفيدرالية |
De acuerdo, bien. Estoy en ello. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتدبر الأمر. |