Una vez dicho esto, Estoy feliz por el falso juicio publico. | Open Subtitles | مع ذلك، أنا سعيد من أجل اعتقاد الناس الخاطئ |
Sería tan fácil. Yo, yo, yo Estoy feliz por ti. | Open Subtitles | سيكون هذا سهل للغاية يا رجل أنا سعيد من أجلك |
Si se queda esta vez y funciona para ustedes, Estoy feliz por ti. | Open Subtitles | اذا كان هنا ليبقى هذه المره , اذا نجح الأمر لكِ و له , أنا سعيد من أجلكِ |
Si así es como te sientes entonces Estoy feliz por ti. | Open Subtitles | حسنا, اذا كان هذا فعلا ماتشعري به اذن أنا سعيدة من اجلك |
Esto es espectacular. Estoy feliz por ti y ella. | Open Subtitles | ذلك رائعاً ، أنا سعيدة من أجلكِ و من أجلها |
Es maravilloso, John. Estoy feliz por ti. Realmente. | Open Subtitles | انه رائع يا جون, انا سعيدة من أجلك, حقيقة |
Yo tampoco, pero, oye, Estoy feliz por él. | Open Subtitles | لا لم أكن، ولكن، مهلا، أنا سعيد بالنسبة له. |
Ahora que va a tener un bebé con nuestro amigo gay, Estoy feliz por ella. | Open Subtitles | مع صديقنا الشاذ . و أنا .. أنا سعيد من أجلها |
Has estado muy bien, mi viejo. Estoy feliz por ti. Pero te extrañaré. | Open Subtitles | كُنتَ عظيماً يا صديقي أنا سعيد من أجلك سأفتقدك |
Siempre he estado orgulloso. Ahora Estoy feliz por él. | Open Subtitles | لطالما كنت فخوراً به والآن أنا سعيد من أجله |
Estoy feliz por tí, porque estás embarazada. | Open Subtitles | أنا سعيد من اجلك, انك حامل. |
Y es excelente. Estoy feliz por ti, viejo. | Open Subtitles | وهذا جيد أنا سعيد من أجلك يا رجل |
Estoy feliz por ti. ¿Y ustedes dos han trabajado en sus problemas? | Open Subtitles | - هذا واضح- أنا سعيد من أجلك وأنتما حللتم جميع المشاكل؟ |
No, Estoy feliz por Tom. No investigaremos a nadie. | Open Subtitles | لا، أنا سعيدة من أجل توم نحن لن نحقق مع أي أحد |
Bueno, Estoy feliz por ti. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا سعيدة من أجلمنا وأتمنّى أن تُنجِحا هذه العلاقة |
Estoy feliz por ella. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلها برغم استهلاكها الكبير لأطعمتنا |
oh- eso es genial Kenzi Estoy feliz por ti de veras | Open Subtitles | هذا رائع كينزي انا سعيدة من اجلك حقاً |
Estoy feliz por ti, pero es lo que necesita firmar un formulario de divulgación relación personal antes de esto redondea primero. | Open Subtitles | أنا سعيد بالنسبة لك، لكنني بحاجة لكم ل التوقيع على استمارة الكشف عن العلاقة الشخصية قبل هذا الجولتين الأولى. |
Estoy feliz por tí. | Open Subtitles | انا سعيد من أجلك |
Y Estoy feliz por eso, pero eso no tiene nada que ver con el Dr. Hodgins. | Open Subtitles | وأنا سعيدة لذلك ولكن ليس له علاقة مع د. هودجينز |
Estoy feliz por haber cerrado accidentalmente su mano de tiro con su casillero. | Open Subtitles | أنا مسرور من أن أغلق على يدها اللتي ترمي بها باب الخزنة بالغلط. |
Lo se, yo... mira, Estoy feliz por ti. | Open Subtitles | أعرف أنا سعيد لأجلك لأنك وجدت أحد ما |
Yo Estoy feliz por ustedes. ¿Por qué no iba a estarlo? | Open Subtitles | أنا سعيد لأجلكم يا رفاق ولماذا لا أكون سعيدا؟ |
Estoy feliz por ti, estoy. | Open Subtitles | انا سعيده من أجلك انا فعلا سعيده |