"estoy hablando sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا أتحدث عن
• أنا أتكلم عن
• انا اتحدث عن
• إنني أتحدث عن

Estoy hablando sobre evidencias que un jurado nunca deberia escuchar.
أنا أتحدث عن أدلة قد لا تكون هناك فرصة لهيئة المحلفين لسماعها

Amigos, por favor. Yo Estoy hablando sobre los vapores tóxicos.
رجاءً أيها الرفاق، أنا أتحدث عن الأبخرة السامة

Estoy hablando sobre el planeta. Bueno, eso podría hacerlo.
أنا أتحدث عن الكوكب حسنا,ذلك قد أكون قادرا على فعلة

No, Estoy hablando sobre llamarme a mi y no a tu padre.
كلا، أنا أتكلم عن إتصالك بي ولماذا لم تتصل بأبيك؟

Estoy hablando sobre la carga generada cuando 50.000 mininos se frotan contra una superficie.
أنا أتكلم عن كيفية توليد الشحنة عندما تقوم 50.000 قطة ماكرة بالاحتكاك على سطح واحد

Mira, eso puede que sea verdad, pero Estoy hablando sobre cultivos y frutas y vegetales.
انظروا، قد يكون ذلك صحيحا، ولكن انا اتحدث عن الزروع والثمار والخضار.

Estoy hablando sobre esa patada voladora de karate.
أنا أتحدث عن الحركة القتالية التي قمتِ بها

Y no Estoy hablando sobre tratar de rayar un libro de referencia.
و أنا لا أتحدث عن محاولة التحقق من مرجع الكتاب أنا أتحدث عن الفوضى التامة

Estoy hablando sobre dar a una persona la habilidad de caminar de nuevo.
أنا أتحدث عن منح إنسان القدرة على المشي مجددا.

Estoy hablando sobre la version que nadie quiere saber acerca lo que realmente sucedió
أنا أتحدث عن العذراء التي تعرف حقيقةً ما حدث

- No, Estoy hablando sobre el trabajo. - Así que te suena el teléfono.
لا ، أنا أتحدث عن العمل - هاتف رن ّ وبعد ؟

Estoy hablando sobre lo que siento por Sarah.
أنا أتحدث عن ما أشعر به لسارة.

Estoy hablando sobre ¡un giro inesperado! ¡Algo que nadie se espere!
أنا أتحدث عن , منعطف شيء لا أحد يتوقعه

Estoy hablando sobre mi puta vida aquí!
أنا أتحدث عن حياتي اللعينة هنا!

Estoy hablando sobre relaciones.
أنا أتحدث عن العلاقات العاطفية

Estoy hablando sobre que nosotros tres, vayamos a acampar, volviendo a la naturaleza, y volver a la naturaleza es 100% lo contrario a huir.
أنا أتكلم عن ثلاثتنا، ذاهبون للتخييم، عائدون إلى الطبيعة،

Estoy hablando sobre su oda a los grandes traseros.
أنا أتكلم عن قصيدته عن هوس المؤخرات الكبيرة.

Joven, Estoy hablando sobre realidades y no cuentos de hadas.
-يا شاب يا صغير أنا أتكلم عن الواقع و ليس الخيال

Estoy hablando sobre política. Entiendo que todos somos ratas aquí, Arvid, escarbando en la basura.
انا اتحدث عن السياسة ان تجلب هذا الرجل هنا يا ارفيد

Estoy hablando sobre, tu sabes...
انا اتحدث عن ، تعلم

Por supuesto, Estoy hablando sobre mi integridad,
بطبيعة الحال ، انا اتحدث عن نزاهتي ،

Eso es un hecho. Estoy hablando sobre la propuesta, ¿De acuerdo?
هذا حقيقة معتادة إنني أتحدث عن طلب الزواج، حسناً؟