Estoy impresionado. No sabía que eras tan buena en baloncesto. | Open Subtitles | أنا منبهر يا أختي أعتقد أنني تعودت على رؤيتك دائمة النوم في المنزل |
Estoy impresionado y no me da vergüenza admitirlo. | Open Subtitles | أنا منبهر ، ولا أجد عيبا في الاعتراف بذلك |
- ¿Sí? Mike, Estoy impresionado. Esto no será un problema. | Open Subtitles | أنا معجب بك بالفعل لن يكون هناك مشكلة إطلاقاً. |
Estoy impresionado por cuanto trabajo han puesto en el lugar. | Open Subtitles | أنا مندهش من الجهد الذي وضعته بهذا المكان. |
Tu sabes Daph realmente Estoy impresionado contigo. | Open Subtitles | تَعْرفُ، Daph، أَنا معجبُ جداً مَعك. |
Conservasteis los recipientes todo este tiempo. Estoy impresionado. | Open Subtitles | احتفظتما بوعائكما طوال هذا الوقت أنا منبهر |
Parece que el trabajo va muy bien. Estoy impresionado. | Open Subtitles | يبدو أن العمل يسير على ما يرام أنا منبهر جداً |
- Estoy impresionado. Déjame ver eso. | Open Subtitles | لم اكن اعلم انك فنانة انها جيدة - أنا منبهر - |
Estoy impresionado. | Open Subtitles | أنا معجب جداً: سنرى بعضنا البعض مرة أُخرى. |
Estoy impresionado que hayas tenido la iniciativa de ir a conseguirla. | Open Subtitles | .أنا معجب بأنّكِ أخذتِ المبادرة للذهاب للحصول عليه .ذلك يجعل منكِ محاميه جيده |
Estoy impresionado de como arreglaste tu vida. | Open Subtitles | أنا معجب للغاية بكيفية تغييرك لحياتك |
Estoy impresionado que hayas escapado por ti mismo, Gaara. | Open Subtitles | أنا مندهش بأن تمكنت من الخروج بنفسك، جارا |
Estoy impresionado de que Galileo pudiera dibujar las Imágenes con esa precisión. | Open Subtitles | أنا مندهش للغاية لكون جاليليو استطاع رسم صور على هذا المستوى من الدقة |
Estoy impresionado, Matthew, ¿qué tal si estudias el examen para inspector? | Open Subtitles | أنا مندهش أتسائل كيف شعور الجلوس في امتحان التحقق ؟ |
Bueno, ahora Estoy impresionado de verdad. ¿Quieres brócoli? | Open Subtitles | حَسناً، الآن أَنا معجبُ حقاً. القرنبيط؟ |
Estoy impresionado. | Open Subtitles | انا مندهش البعض يحتاج للسعادة حتى تلهيهم عن الآمهم |
Comienzas a sonar como yo. Estoy impresionado. | Open Subtitles | بدأت تشبهني إنّي منبهر |
Estoy impresionado. No creí que llegarías tan lejos. | Open Subtitles | محاولة جيدة ، أنا متأثر لم اقدرك حق قدرك |
Muchachos, Estoy impresionado que estén tomándose la condena muy en serio. | Open Subtitles | يا رفاق ، أنا مُنبهر أنكم تأخذون الحكم بجدية جدًّا |
Estoy impresionado lo rapidamente que pudo trasladar tal cantidad de mercancía. | Open Subtitles | أنا منذهل من قدرته على تحريك على مجموعة كبيرة من البضائع |
Muy bien, señoras, Estoy impresionado por la indecencia que tuvo lugar aquí esta noche. | Open Subtitles | حسناً ، ياسيدات أنا مصدوم بالذي يحدث هنا |
Debo admitir que Estoy impresionado. | Open Subtitles | يجب أن أقول ، أنا مُندهش |
Y ya que alguien tiró mi teléfono de un coche en marcha... Tengo que decir, que Estoy impresionado. | Open Subtitles | وبما أن شخص ما رمى هاتفي من سيارة متحركة علي القول أنا مذهول |
He mirado su curriculum. Y tengo que decirlo, Estoy impresionado. | Open Subtitles | نظرت الى سيرتك الذاتية ، واريد ان اقول ، لقد تأثرت تماماً |
Estoy impresionado parecen muy calificados para la misión que tengo en mente | Open Subtitles | انا منبهر جدا تبدون جميعا ذوي قدرات عالية، لذا سأكلفكم بمهمة صغيرة |
Sabes, Estoy impresionado con lo que este alumno ha escrito, pero he de preguntar... | Open Subtitles | أتدرون، أنا منبهرة مما كتبه هذا الخريج ولكن يجب أن أتسائل |