"estoy orgulloso de ti" - Translation from Spanish to Arabic

• أنا فخور بك
• أنا فخورٌ بك
• انا فخور بك
• أنا فخور بكِ
• أَنا فخور بك
• إنني فخور بك
• إنّي فخور بك
• أنا فخور جدا بك
• أنا فخوراً بك
• أنا فخورة بك
• انا فخورة بك
• انا فخور بكِ
• أنا فخور بكَ
• أنا فخور جداً بك
• أنا فخورٌ بكِ

Estoy orgulloso de ti, padre. Estoy orgulloso de ser el hijo de Kará Mustafá.
أنا فخور بك يا أبي أنا فخور كي أكون ابن كارا مصطفى

Y aunque has ignorado por completo mi petición, Estoy orgulloso de ti.
وعلى الرغم من أنك تجاهلتي طلبي تماما، أنا فخور بك

Escucha, Estoy orgulloso de ti. Es un buen paso.
اسمع، أنا فخور بك جداً أقصد أن هذة هي خطوة جيدة

Te llevas bien con tus camaradas. Estoy orgulloso de ti.
سمعت أنك تبلي حَسناً مَع زملاءِك الملاحين أنا فخورٌ بك

No. Será divertido mientras dure. Estoy orgulloso de ti, vaquero.
لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر

Lo hiciste genial. Estoy orgulloso de ti. Papi te llevará, ¿sí?
لقد قمتي بعمل رائع ، أنا فخور بكِ جداً الآن سيأخذكِ أبوكِ ، حسناً؟

Lawrence, hiciste un buen trabajo. Estoy orgulloso de ti.
حسنا لورانس , لقد كان عملك جيد أنا فخور بك

Estoy orgulloso de ti. Esto es mucho dinero para un joven.
أنا فخور بك هذا الكثير من المال لفتى مثلك

Estoy orgulloso de ti. Tenía el doble de tu edad antes de darme cuenta de eso.
أنا فخور بك يا بُنيّ، كنت بضعف عمرك عندما أدركت ذلك

Estoy orgulloso de ti, Finn y, sabes, siempre lo he estado.
رباه، أنا فخور بك يا فين ولطالما فخرت بك

entrenando con Angel, asumiendo responsabilidades. Estoy orgulloso de ti.
تتدربين مع آنجل، تتحملين المسئولية أنا فخور بك

Vaya, ¡estoy orgulloso de ti!
ولد , أنا فخور بك سيدي ألرئيس سيدي نائب ألرئيس

- ¡Maldita sea, Estoy orgulloso de ti!
وواو يا للسماء، كم أنا فخور بك اهدأ يا بني

Estoy orgulloso de ti.
وأعتقد أنك تعالج هذا جيداً لذا أنا فخور بك

Estoy orgulloso de ti por las opciones que tomaste en tu vida.
أنا فخور بك للاختيارات التى صنعتها بحياتك

- Estoy orgulloso de ti, Matt. - Necesito hablar con mi papá.
,أنا فخور بك يا مات أننى أريد أن اتحدث الى أبى

Estoy orgulloso de ti hijo. ¿Sabes qué?
أنا فخورٌ بك يا بني، أتعلم؟

Estoy orgulloso de ti, pasaste matemáticas. Un aplauso.
انا فخور بك ، لقد نجحت فى اختبار الرياضيات ، اعطوها عاصفه من التصفيق

Yo no te pierdas su gran noche para cualquier cosa. Estoy orgulloso de ti, cariño.
لن أفوت أكبر ليلة لديكِ من أجل أى شيء، أنا فخور بكِ يا عزيزتى.

Estoy orgulloso de ti por acoger a Tommy... feliz que lo hayas hecho.
أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ هو.

Con Stella y con el negocio... y solo quiero decir que Estoy orgulloso de ti y que no me debes nada.
وأريد القول إنني فخور بك ولا تدين لي بأي شيء

Estoy orgulloso de ti, hijo.
إنّي فخور بك يا بنيّ.

Estoy orgulloso de ti. ¿Tomaste fotografías?
أنا فخور جدا بك هل ألتقطت أي صور؟

Eres muy valiente, princesa. Estoy orgulloso de ti.
أنت شجاعة جداً يا أميرة , أنا فخوراً بك

Estoy orgulloso de ti... Orgulloso.
أنا فخورة بك فخورة

¿Quién podría olvidar esta cara? Oye, Estoy orgulloso de ti.
من يستطع انا ينسي هذا الوجه انا فخورة بك

Tengo que decir, Mónica, que Estoy orgulloso de ti, ayudando a esa joven reportera.
يجب ان اقول لك ، مونيكا ، انا فخور بكِ لمساعدتك هذه المراسلة الشابة

CANTINA VIVA JAVA Estoy orgulloso de ti, Krusty.
أنا فخور بكَ ، يا (كروستي) بالتأكيد ، فلقد نجحتُ مادّيّاً...

¿Si? , Estoy orgulloso de ti.
أنا فخور جداً بك.

Estoy orgulloso de ti, muy orgulloso.
أنا فخورٌ بكِ. أنا حقاً فخورٌ بكِ.