"estoy sola" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنا وحيدة
        
    • أنا وحدي
        
    • أنا لوحدي
        
    • أنا وحيده
        
    • أنا بمفردي
        
    • أنا وحيد
        
    • انا وحيدة
        
    • أكون بمفردي
        
    • اكون وحيدة
        
    • انا لوحدي
        
    • أكون لوحدي
        
    • أكون وحيدة
        
    • فأنا وحيدة
        
    • انا وحدي
        
    • اكون وحيده
        
    Por eso Estoy sola tras dos bodas. Open Subtitles لهذا أنا وحيدة بعد تجربتي زواج.
    Estoy sola en casa todo el día. Open Subtitles أنا وحيدة في المنزل طوال اليوم
    Estoy sola, en mi gran casa vacía, tal y como estaré cuando te lleves a mi hija. Open Subtitles أنا وحدي في هذا المنزل الكبير الفسيح تماماً كما سأكون عندما تأخذ ابنتي مني
    Estoy sola y mi hijo lucha por unirse a este mundo. Open Subtitles أنا وحدي وطفلي يناضل من أحل الأنضمام إلي هذا العالم
    Bueno, sabes, Estoy sola esta noche, y estoy en lo de Andy, y pensaba que tal vez... tal vez deberíamos hablar. Open Subtitles إذن ,تعرف, أنا لوحدي الليلة أنا في منزل اندي, كنت نوع ما أفكر ربما ربما يجب أن نتحدث
    Estoy sola en Virginia, jugando a las casitas para darte una oportunidad en el espacio, Open Subtitles أنا وحيده بـ فيرجينيا ألعب دور زوجة المنزل لأعطيك فرصه بالفضاء
    Si soy tan perfecta, ¿por qué Estoy sola? Open Subtitles إذا كنت مثالية جداً , فلماذا أنا بمفردي ؟
    Hace 20 años que mis padres murieron, 20 años que yo Estoy sola. Open Subtitles منذ 20 عاماً توفي والداي 20عاماً و أنا وحيدة
    Aquí Estoy sola. Tras mi primer caso. Open Subtitles ، هنا أنا وحيدة على السلالم كنت قد ربحت قضيتي الأولى
    Ahora, de todos modos, Estoy sola. Que alegría. Open Subtitles على أي حال ,الآن أنا وحيدة تماماً يالها من سعادة
    Ey, Estoy sola en casa y la luz todo el rato va y viene y me da mucho miedo. Open Subtitles أنا وحيدة في المنزل والأنوار تضاء وتطفأ المكان مخيف حقاَ
    Estoy sola otra vez, teniendo un bebé sola. Open Subtitles أنا وحدي مرة أخرى، بعد أن طفل قبل كل شيء بنفسي.
    *Estoy sola, Estoy sola, Estoy sola, estoy sola* Open Subtitles أنا وحدي ، أنا وحدي ، أنا وحدي ، أنا وحدي
    Estoy sola ahora y necesito una ambulancia. Open Subtitles أنا لوحدي الآن .. وأنا بحاجة لسيارة إسعاف
    ¿Nadie me va a responder o tengo que hacer el programa yo sola? ¡Estoy sola aquí abajo! Open Subtitles خلف الكواليس هل يوجد أحد أم أنا لوحدي هنا ؟
    Estoy sola en el mundo. Tengo que ganarme la vida, así que me voy. Open Subtitles أنا وحيده فى العالم على أن أكسب رزقى
    Estoy sola, ni siquiera tengo familia. Open Subtitles أنا بمفردي ليس لدي عائلة
    Tú estás solo yo Estoy sola Open Subtitles ♪ أنظر إلى الجنون ♪ ♪ أنت وحيد , أنا وحيد
    "Llámame, amor. Estoy sola y te necesito... Open Subtitles اتصل بي يا عزيزي، انا وحيدة وأحتاجك
    Hago muchas locuras cuando Estoy sola y te agradecería la intimidad. Open Subtitles أفعل الكثير من الأشياء الجنونية عندما أكون بمفردي و أنا أفضّل بعض الخصوصية
    En ocasiones cuando Estoy sola, también pienso en el amor,... Open Subtitles احياناً عندما اكون وحيدة, افكر في الحب ايضاً
    Ahora Estoy sola, pero no lo estaremos por mucho tiempo. Open Subtitles انا لوحدي الآن، ولكن لن يدوم ذلك طويلاً.
    Es un drama. No me gustan los dramas cuando Estoy sola. Open Subtitles لا ، إنها حلقة مرعبة ولا أحب حلقات الرعب عندما أكون لوحدي
    Sí, me gustaría, porque cuando Estoy sola dejo la radio encendida. Open Subtitles نعم، سيكون ذلك رائعًا لأنني عادةً عندما أكون وحيدة أنام وأنا أستمع للراديو
    Y encuéntrame un novio. Ya sabes que ahora Estoy sola. Open Subtitles و ابحث لي عن رفيق، فأنا وحيدة الآن كما تعلم
    Estoy sola en una encrucijada Open Subtitles انا وحدي علي مفترق الطرق
    Pero cuando Estoy sola a la noche Open Subtitles ولكن عندما اكون وحيده في الليل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more