Estoy trabajando con la oficina del fiscal para conseguir todos los archivos personales de la compañía del autobús. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مكتب المدعي العام لأحصل على كل الملفات الشخصية التي سرحتها شركة الحافلات |
Estoy trabajando con el centro de psiquiatría. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مركز الجامعة النفسي |
Estoy trabajando con un experto en Feng Shui. | Open Subtitles | ييه, أنا أعمل مع هذا الخبيره الصينيه في الأثاث |
Tengo que sacarle los mocos a seis mesas y Estoy trabajando con una tripulación charlatana. | Open Subtitles | علي تنظيف ست طاولات أنا أعمل مع موظفين رائعين |
Estoy trabajando con mi amigo Ryder para nuestra novela gráfica. | Open Subtitles | أنا أعمل مع ابني رايدر على روايتنا المصورة |
Estoy trabajando con personas que creen que pueden utilizar estos datos para demostrar que existe el dispositivo. | Open Subtitles | أنا أعمل مع أشخاص يعتقدون أنّ بإستطاعتهم إستعمال هذه البيانات لإثبات وجود الجهاز. |
Estoy trabajando con el gabinete para aumentar el personal que se dedicará al mantenimiento, infraestructura y reparación. | Open Subtitles | أنا أعمل مع مجلس وزرائي من أجل زيادة القوى العاملة ونكرسها للبنية التحتية والصيانة والإصلاح |
Estoy trabajando con un jóven animador por ordenador y documentalista llamado Nick Dreamer, y esta es una pequeña muestra que hizo para mi, parte de un proyecto mayor que puede interesarles a algunos. | TED | أنا أعمل مع شاب في توثيق رسوم الكمبويتر ا لمتحركة اسمه " نك ديمر " و هذا عرض بسيط أنجزه لي من مشروع كبير قد يهم البعض منكم |
Estoy trabajando con un nuevo detonador. Es interesante... | Open Subtitles | أنا أعمل مع تفجير جديد أنه مثير |
Bueno, amigo, como dice su socia, Estoy trabajando con un verdadero plomo | Open Subtitles | أجل كما قالت " شيلا " أنا أعمل مع وقح كبير |
Estoy trabajando con mi padre. | Open Subtitles | أنا أعمل مع أبي في شركته للكمبيوتر |
Pero Estoy trabajando con Nami ahora. | Open Subtitles | أنا أعمل مع فريق نامي هذه الأيام |
Estoy trabajando con la policía de Santa Barbara en esta pequeña investigación del frío caso de Melinda Lane. | Open Subtitles | أنا أعمل مع شرطة "سانتا باربرا" في هذه القضية القديمة تحقيق في مقتل (مليندا لين) |
Sí, Estoy trabajando con Ayuda Médica Internacional. | Open Subtitles | أجل، أنا أعمل مع إغاثة الأطباء الدولية. |
Estoy trabajando con todos estos tres tipos. | Open Subtitles | أنا أعمل مع ثلاثة من هؤلاء الرجال |
En realidad, Estoy trabajando con la policía de Nueva York. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أعمل مع شرطة نيويورك. |
Estoy trabajando con el Arquitecto Neil Spiller en la Escuela de Arquitectura Bartlett. Y estamos colaborando con científicos internacionales para generar estos nuevos materiales a partir de un enfoque "ascendente". | TED | أنا أعمل مع المهندس المعماري نيل سبيلر في مدرسة بارتليت للهندسة المعمارية. ونحن نقوم بالتعاون مع العلماء الدوليين من أجل تخليق هذه المواد الجديدة من مقاربة أسفل إلى أعلى . |
Estoy trabajando con alguien al interior de la CTU. | Open Subtitles | أنا أعمل مع أحدهم من الوحدة |
Escucha, Gray, Estoy trabajando con la CTU en estos momentos. | Open Subtitles | اسمع يا (جراى), أنا أعمل مع الوحدة حالياً |
De hecho Estoy trabajando con los Hellcats ahora mismo mientras termino mi especialidad. | Open Subtitles | في الحقيقه انا اعمل مع هيل كاتس الان حتي انهي الزمالة |
¿Estás diciendo que Estoy trabajando con Regina o en su contra? | Open Subtitles | أتوحين أنّي أعمل مع (ريجينا)؟ -أنّى لكِ ذلك؟ |