"estratégica y dotación de personal" - Translation from Spanish to Arabic

• الاستراتيجي والتوظيف

Recursos necesarios: planificación Estratégica y Dotación de Personal
الاحتياجات من الموارد: التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

La División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal está presidida por un Director que rinde cuentas al SsG
يرأس شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف مدير يكون مسؤولاً أمام الأمين العام المساعد

La División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal publica los informes estratégicos sobre gestión de recursos humanos para la Secretaría
وتصدر شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف التقارير الاستراتيجية عن إدارة الموارد البشرية بالأمانة العامة

La secretaría del órgano central de examen estará bajo la autoridad del Director de la División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal.
وتكون أمانة هيئة الاستعراض المركزية العالمية مسؤولة أمام مدير شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف.

División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal
إدارة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal
شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

Componente 2: Planificación Estratégica y Dotación de Personal
2 - العنصر 2 - التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

v) Un aumento de 6.421.300 dólares en la nueva Sección de Sistemas de Información sobre Recursos Humanos debido a la propuesta de redistribuir 18 puestos de la División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal y de la División de Aprendizaje, Perfeccionamiento y Servicios de Recursos Humanos.
' 5` زيادة قدرها 300 421 6 دولار في إطار قسم معلومات الموارد البشرية الجديد وتعكس النقل المقترح لـ 18 وظيفة من شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف وشعبة التعلم والتطوير وشؤون الموارد البشرية.

Componente 2: planificación Estratégica y Dotación de Personal
العنصر 2: التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

Oficina de Gestión de Recursos Humanos/ División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal
مكتب إدارة الموارد البشرية/شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف

La División de Planificación Estratégica y Dotación de Personal también asesora a la División de Personal sobre el Terreno en el debido desempeño de la autoridad que le ha sido delegada y en la creación de la capacidad de autosupervisión.
كما تقدم شعبة التخطيط الاستراتيجي والتوظيف المشورة لشعبة الموظفين الميدانيين فيما يتعلق بممارسة السلطة الموكلة إليها بشكل سليم وبناء قدرات الرصد الذاتي.