"estructura de los costos" - Translation from Spanish to Arabic

• هيكل تكاليف
• هيكل التكاليف

estructura de los costos del presupuesto unificado, con exclusión de
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء التبرعات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

estructura de los costos del presupuesto unificado, con exclusión de las contribuciones del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة، باستثناء المساهمات المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة

estructura de los costos del presupuesto unificado, con exclusión de las
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات

estructura de los costos del Presupuesto Unificado, con exclusión de las
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة باستثناء المساهمات

La OSSI determinó que, en relación con el presupuesto para tecnología de la información, había que armonizar la estructura de los costos efectivos de los acuerdos sobre el nivel de los servicios con los costos vigentes de los servicios.
وفيما يتعلق بميزانية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هيكل التكاليف الفعلية للاتفاقات على مستوى الدوائر بحاجة لأن يتوافق مع التكاليف الجارية للخدمات.

estructura de los costos del Presupuesto Unificado, con exclusión de las
الجدول الأول - 1 هيكل تكاليف الميزانية الموحدة

hasta Ulaanbaatar o desde Ulaanbaatar 16 Gráficos 1. estructura de los costos de transporte
الشكل 1: هيكل تكاليف النقل، يوكوهاما - تيانجين - أولانباتار (بالسكة الحديدية) 42

2. estructura de los costos de transporte Rotterdam-Durban-Ndola (ferrocarril), 1999 20
الشكل 2: هيكل تكاليف النقل، روتردام - دوربان - ندولا (بالسكة الحديدية) 48

3. estructura de los costos del transporte Rotterdam-Durban-Ndola (carretera), 1999 20
الشكل 3: هيكل تكاليف النقل، روتردام - دوربان - ندولا (براً) 48

4. estructura de los costos del transporte Rotterdam-Mombasa-Kigali (carretera), 1996 23
الشكل 4: هيكل تكاليف النقل، روتردام - مومباسا - كيغالي (براً) 52

5. estructura de los costos del transporte Rotterdam-Mombasa-Kigali (carretera), 1999 23
الشكل 5: هيكل تكاليف النقل، روتردام - مومباسا - كيغالي (براً) 52

6. estructura de los costos de transporte Rotterdam-Abidján-Uagadugú (carretera), 1999 26
الشكل 6: هيكل تكاليف النقل، روتردام - أبيدجان - واغادوغو (براً) 61

7. estructura de los costos de transporte Rotterdam-Lomé-Uagadugú (carretera), 1999 26 RESUMEN
الشكل 7: هيكل تكاليف النقل، روتردام - لومي - واغادوغو (براً) 61

estructura de los costos del presupuesto unificado
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة

estructura de los costos del presupuesto unificado - desglose
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع الحصص)

estructura de los costos del presupuesto unificado - Desglose
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة - (توزيع التكاليف حسب الفئة)

estructura de los costos del presupuesto unificado (desglose)
هيكل تكاليف الميزانية الموحدة (توزيع الحصص)

6. A fin de poder comparar adecuadamente el presupuesto de 2006 y el presupuesto aprobado de 2005, la Oficina del Contralor del FIDA ha reformulado el presupuesto de 2005 utilizando los incrementos actualizados de la estructura de los costos normalizados y de la tasa de inflación.
6- من أجل عقد مقارنة صحيحة بين ميزانية عام 2006 وميزانية عام 2005 المعتمدة، أعيد وضع ميزانية عام 2005 من جانب مكتب المراقب المالي لدى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتطبيق الزيادات الجديدة التي طرأت على هيكل التكاليف المعيارية ومعدل التضخم.

2. estructura de los costos 67 - 73 20
٢ - هيكل التكاليف ٧٦ - ٣٧

2. estructura de los costos
٢- هيكل التكاليف