"estuve hablando con" - Translation from Spanish to Arabic

• كنت أتحدث مع
• كنت أتحدث إلى
• كنت أتكلم مع
• لقد كنت اتحدث مع
• كنت اتحدث الى
• لقد كنتُ أتحدث مع
• كنت أتكلّم مع
• كنت أكلم
• كنتُ أتحدّث إلى

Estuve hablando con un tipo del territorio llamado Riker.
هل تعرف ، كنت أتحدث مع شخص من المنطقة ، اسمه رايكر

Estuve hablando con el administrador de mi bloque de apartamentos, y está buscando un chico para la piscina.
لقد كنت أتحدث مع مدير الشقة وهو يبحث عن فتى للمسبح

Estuve hablando con Tina la otra noche. Me dijo algo que me hizo pensar.
كنت أتحدث مع " تينا " يوم أمس لقد قالت شيئاً جعلني أفكر

Estuve hablando con mis abogados. Me dijeron algo que no podía creer.
كنت أتحدث إلى المحامين، لقد قالوا شيئاً لا أستطيع تصديقه

La única vez que había estado aquí, Estuve hablando con mi padrino.
المرة الوحيدة التي كنت فيها هنا كنت أتكلم مع أبي الروحي

Estuve hablando con Planck.
هاى ، اتعرف ، لقد كنت اتحدث مع بلانك عن هذا

Estuve hablando con alguien que la conocía en Hong Kong.
لقد كنت اتحدث الى شخص يعرفها فى هونغ كونغ

Sí, Estuve hablando con Lord Grantham sobre el bueno del doctor.
نعم، لقد كنتُ أتحدث مع اللورد "غرانثام" بشأن الطبيب الجيد

Estuve hablando con el director y cree que esta vez no debes golpear a Drake.
كنت أتكلّم مع المخرج... وكان يفكّر في أنّه ليس... عليك ضرب درايك هذه المرّة.

Estuve hablando con Chester, y aparentemente no lo alimentaron esta mañana.
إسمع، كنت أكلم تشيستر على ما يبدو أنه لم يتغذى هذه الصبيحة

Antes de que llegaran, Estuve hablando con los muchachos.
قبل مجيئكم كنت أتحدث مع الرجال

Estuve hablando con el Dr. Hastings.
لقد كنت أتحدث مع دكتور هاستينج

Estuve hablando con tu madre hoy.
كنت أتحدث مع والدتك اليوم

Hace un rato Estuve hablando con la abogada.
كنت أتحدث مع محاميتي في وقت سابق

Estuve hablando con ese arquitecto.
كنت أتحدث مع ذلك الرجل المهندس المعماري

Estuve hablando con el editor y me dijo que la filtración venía de dentro de la familia.
كنت أتحدث مع رئيس التحرير، وقد أخبرني

Estuve hablando con un forastero en la pensión. Conocía a tu padre. - ¿De qué?
كنت أتحدث إلى هذا الغريب المتواجد في المأوى

La otra noche Estuve hablando con esta chica, y se puso muy posesivo conmigo.
كنت أتحدث إلى هذه الفتاة ليلة أخرى، انه يحصل على كل غيور على لي،

Estuve hablando con uno de los botones y me dijo que hay un sitio, no muy lejos de aquí donde podemos ir a montar a caballo.
لقد كنت أتكلم مع موظف الاستعلام و قال أنه يوجد مكان ليس بعيداً من هنا حيث يمكننا امتطاء الخيول

Como sea, Estuve hablando con un camionero adentro.
بأية حال ، اه ، كنت أتكلم مع سائق الشاحنة في الداخل.

No. Estuve hablando con mis contactos del FBI.
كلا ، لقد كنت اتحدث مع معارفي في مكتب التحقيقات الفيدرالي

Estuve hablando con Michael.
مشكلتي أنني كنت اتحدث الى رجلك مايكل

Estuve hablando con un hombre de San Anselmo.
لقد كنتُ أتحدث مع رجل عجوز من .. من (سان أنسيلمو)

Estuve hablando con ella.
كنت أكلم الطبيبة

Estuve hablando con el otro hijo de los Bradley, el que usted envió temprano a casa hoy.
لقد كنتُ أتحدّث إلى ابن (برادلي)، الذي أعدته اليوم إلى البيت باكراً.