"exactamente como" - Translation from Spanish to Arabic

• بالضبط كما
• بالضبط مثل
• بالضبط كيف
• تماما مثل
• تماما كما
• تماماً مثل
• بالضبط ما
• تمامًا كما
• تماماً كيف
• تماما كيف
• تماماً ما
• هكذا بالضبط
• بالضبط كَمْ
• تماماً كما
• تماماً مثلما

Todo lo que contiene la Biblia debe ser aceptado exactamente como está.
كل شئ فى الإنجيل يجب أن نتقبله بالضبط كما ذكرت

Quiero decir que... voy a ser exactamente como él cree que soy.
أعنى أننى سأكون بالضبط كما يفكر أننى سأكون

De todos modos, las pruebas con la raíz de dragón han ido exactamente como pensabas que lo harían.
نعم على أي حال، اختبار جذر التنين تعمل بالضبط مثل ما كنت تعتقد انه سيكون

Estoy un poco confundido en exactamente como mi firma de abogados está involucrada.
أنا مجرد مشوشة قليلا على بالضبط كيف محاماة بلدي هي المعنية.

Afeita tu bigote estúpido... y te verás exactamente como este pervertido retardado.
احلق شاربك الغبي انت تبدو تماما مثل هذا المتخلف المنحرف.

No podemos volver a un lugar y encontrarlo exactamente como lo dejamos.
لا يمكن أن نعود لمكان ما ونجده تماما كما تركناه.

Esto es exactamente análogo a la pregunta, ¿cuál es el programa más pequeño que puedo escribir que actuará exactamente como Microsoft Word?
هذا مماثل للسؤال , ما هو أصغر برنامج أستطيع كتابته والذي سيتصرف تماماً مثل مايكروسوفت وورد؟

¿No es exactamente como os la describí?
،أليست بالضبط كما وصفتها .دون أوكتافيو

De hecho, es exactamente como lo recordaba.
في الواقع إنه بالضبط كما أتذكره

Compártelo. Dale me gusta. Encuentra otros libros exactamente como el suyo.
انشره . حبها . اعثر على كتب أخرى بالضبط مثل كتبه.

Ningún embarazo es exactamente como en los libros.
لا يوجد حملَ بالضبط مثل الحمل الموصوف في الكُتُبِ

Solamente que nunca he visto uno exactamente como este.
فقط أنا أبدا ما رأيت واحد بالضبط مثل هذا.

Creen que es muy guay idolatrar a un monstruo, y gracias a usted, así es exactamente como me ven ahora.
هم يعتقدون انه من الرائع حقاً تمجيدالوحش، و الفضل يعود للك، هذا بالضبط كيف يراني هم الآن.

Me dí cuenta que solo alguien con acceso al expediente personal de Carter sabría exactamente como tenderlo una trampa.
انا ادركت ان شخصاً واحد فقط يدخل فى حياة كارتر الشخصية سيعرف بالضبط كيف يوقع بة

No tiene dismorfofobia, pero estoy usando su fotografía para ilustrar el hecho de que él se ve exactamente como un dismorfofóbico.
ليس لديه ديسموروفوفوبيا ، لكني استخدم صورته فقط لتوضيح حقيقة انه يبدو تماما مثل مريض الديسموروفوفوبيا.

- ¿Qué cree usted? - Creo que... suena exactamente como la clase de cosas que yo nunca hubiera hecho a tu edad... pero siempre desearía haber hecho.
اظن ان هذه النغمة تماما مثل ما كنت اود فعله عندما كنت فى مثل عمرك,

Y deseo todo el tiempo que las cosas pudieran ser exactamente como eran antes.
و اتمنى طوال الوقت للأمور ان تكون تماما كما كانت من قبل

Es exactamente como lo recuerdo, tan juguetón y reflexivo al mismo tiempo.
انه تماما كما أتذكره لعوب جدا ومدروس في نفس الوقت.

¿Después de haberte visto amarrado exactamente como el sacrificio humano en los dibujos de la cueva?
بعد أن رأيتك مقيداً تماماً مثل الاضحية البشرية في رسومات الكهف ؟

Coronel, sabe tan bien cómo yo que dejamos esto exactamente como lo encontramos.
عقيد, أنت وأنا نعرف بالضبط ما تركناه كما بنفس الطريقة وجدناه

La liberación del virus no depende de nosotros, exactamente como debe ser.
نشر الفيروس شئٌ ليس بأيدينا تمامًا كما ينبغي أن يكون

Créeme, sé exactamente como te sientes..
صدقيني، أعلم تماماً كيف تشعرين

Él se niega a tomar sus inyecciones, y, Victoria, sé exactamente como puedes ayudarme.
انه يرفض اخذ العقار وانا اعرف تماما كيف ستساعديني يا فكتوريا

No me tengo que preocupar por lo que tú o cualquier otro piense, porque soy lo suficientemente buena exactamente como soy.
ليس علي أن أهتم بماذا تفكرين أنتِ و أي أحد . لأنني جيدة بما يكفي تماماً ما أنا

Si, así es exactamente como lo recuerdo.
نعم هكذا بالضبط أتذكر ذلك الموقف

Sí, es exactamente como te ves.
نعم، الذي بالضبط كَمْ تَنْظرُ.

Una escena en un restaurante se desarrolla exactamente como lo recuerdas.
مشهد في مطعم يحدث أمامك تماماً كما كنت تذكر.

Dios, luces exactamente como mi mamá te describió.
يا الهي انك تبدين تماماً مثلما وصفتك امي عفواً ؟