Discover our services in

    "examen de la evolución" - Translation from Spanish to Arabic

    • استعراض التطورات
        
    • النظر في تطوير
        
    • تقييم تطور
        
    • استعراض تطور
        
    • لمسح التطورات
        
    • مسح للتطورات
        
    • مسح التطورات
        
    examen de la evolución de la situación relativa al bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba UN استعراض التطورات الأخيرة بشأن الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي المفروض على كوبا
    C. examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior UN جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد
    examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. UN 6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية
    examen de la evolución de las tecnologías para proteger a los civiles de los efectos indiscriminados de las minas UN النظر في تطوير تكنولوجيات لحماية المدنيين من الآثار العشوائية للألغام
    examen de la evolución del sistema de comercio internacional y mejora de su contribución al desarrollo y la recuperación económica UN تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي
    examen de la evolución Y LAS CUESTIONES DEL PROGRAMA DE TRABAJO POSTERIOR A DOHA DE PARTICULAR INTERÉS PARA UN استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة،
    V. examen de la evolución Y LAS CUESTIONES DEL PROGRAMA DE TRABAJO POSTERIOR A DOHA UN الخامس- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم
    examen de la evolución Y LAS CUESTIONES DEL PROGRAMA UN استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما
    examen de la evolución Y LAS CUESTIONES DEL PROGRAMA UN استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد
    Tema 5 - examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo UN البند 5: استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية
    Programa de trabajo posterior a Doha: examen de la evolución y las cuestiones de particular interés para los países en desarrollo UN برنامج عمل ما بعد الدوحة: استعراض التطورات والقضايا التي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية
    examen de la evolución Y LAS CUESTIONES DEL PROGRAMA UN استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل
    Su mandato prevé el examen de la evolución de la situación respecto de, entre otras cosas, la trata de personas y la explotación de la prostitución ajena, según se definen en el Convenio de 1949 para la Represión de la Trata de Personas y la Explotación de la Prostitución Ajena. UN وتشمل ولايته استعراض التطورات في الميدان لجملة أشياء منها الاتجار باﻷشخاص واستغلال بغاء اﻵخرين على النحو الوارد تعريفه في اتفاقية عام ١٩٤٩ لقمع الاتجار باﻷشخاص واستغلال بغاء اﻵخرين.
    6. examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. UN 6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية
    examen de la evolución de la situación socioeconómica UN ثالثا - استعراض التطورات الاجتماعية - الاقتصادية
    examen de la evolución de la situación de derechos humanos UN رابعا - استعراض التطورات في مجال حقوق الإنسان
    933a sesión plenaria examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo [6] UN الجلسة العامة 933 استعراض التطورات والمسائل في برنامج العمل الذي يهم البلدان النامية بشكل خاص بعد مؤتمر الدوحة [6]
    examen de la evolución de las tecnologías para proteger a los civiles de los efectos indiscriminados de las minas UN النظر في تطوير تكنولوجيات لحماية المدنيين من الآثار العشوائية للألغام
    examen de la evolución de las tecnologías para proteger a los civiles de los efectos indiscriminados de las minas UN النظر في تطوير تكنولوجيات لحماية المدنيين من الآثار العشوائية للألغام
    examen de la evolución del sistema de comercio internacional y mejora de su contribución al desarrollo y la recuperación económica UN تقييم تطور النظام التجاري الدولي وزيادة مساهمته في التنمية وفي التعافي الاقتصادي
    Esta base de datos también debería servir para facilitar el examen de la evolución de las economías nacionales con el tiempo. UN ومن شأن قاعدة البيانات هذه أن تيسر من استعراض تطور الاقتصادات القومية عبر الزمن.
    Resumen del examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2005 UN موجز لمسح التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 2005
    examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, 2004 UN مسح للتطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا 2004
    Resumen del examen de la evolución económica y social en la región de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, en el período 1999 - 2000 UN ملخص مسح التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، 1999-2000

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more